研究社 新和英中辞典 |
 
|
じょうきょう２ 状況
a setting
【形式ばった表現】 the context
| 用例 |  | そちらの状況をお知らせ下さい. Please let me know how matters stand with you. カイロに到着すると直ちに彼は中東の情況について東京の本社に第一報を送った. On arriving in Cairo, he sent his first report on the look of things in the Middle East to the head office in Tokyo. 目下の進捗状況では今月中に完成はおぼつかない. Judging from the progress that has been made so far, there is little likelihood [hope] of its being completed in the course of this month. |
| 用例 |
| 用例 | 君の状況判断は間違っている. You are wrong in your assessment of the present situation. |
JMdict |
|
状況
コンピューター用語辞典 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
英和医学用語集 |
出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 |
ライフサイエンス辞書 |
|
状況
*****
じょうきょう
(n*)
situation
****
(n*)
condition
****
(n*)
state
****
(n*)
circumstance
****
(n*)
aspect
****
(n*)
context
****
(aj)
circumstantial
**
(aj)
situational
**
用例
In this situation, the priority is to open the artery, and time to treatment is less critical.
(JAMA)
The focus of this review is on how to use and apply microarrays to these situations.
(Trends Parasitol)
Cessation of life-support treatment is an appropriate option for situations in which the burdens of therapy substantially outweigh the benefits.
(JAMA)
用例condition of [〜の状態]
These responses suggest that the weight-reduced state may be regarded as a condition of relative leptin insufficiency.
(J Clin Invest)
Using a pavlovian conditioning procedure, we show that subjects experiencing prolonged experimentally induced pain can be conditioned to predict pain relief.
(Nat Neurosci)
Previous data have shown the amygdala to be important in mediating rapid auditory sensory processing involved in emotional conditioning.
(Brain Res)
Furthermore, we study conditions for maximizing the productivity of strategy A, and we analyse the effect of mutations in both directions.
(J Theor Biol)
Here, STCs were recorded from astrocytes in rat hippocampal slices under conditions in which uptake capacity was reduced and the STC decay reflected a slowed rate of glutamate clearance.
(J Neurosci)
under conditions of [〜の条件下で]
These two effects are impossible to distinguish under conditions of low ionic strength.
(J Am Chem Soc)
We have established in vitro culture conditions for intestinal epithelial cells and fibroblasts.
(J Cell Biol)
optimal condition for [〜の至適条件]
Under the same experimental conditions, ultraviolet light irradiation caused strong activation of SAPK and p38 HOG1 and minimum activation of ERK1 and ERK2 in Pam212 cells.
(J Biol Chem)
Rationalisation is needed but can be exercised only once the various cells have been carefully compared and contrasted under appropriate experimental conditions.
(Lancet)
Furthermore, an enhancement of Met degradation is also seen under conditions where the proteasome is inhibited by lactacystin.
(J Biol Chem)
A time-dependent reduction of FAD is observed when the reconstitution reaction is conducted under anaerobic conditions.
(Biochemistry)
Under the same conditions of TNF exposure, there was no effect on the response to acute insulin stimulation of the fractional activity of GS.
(Diabetes)
Here, we show that the wild-type HPr protein from Bacillus subtilis does not meet all of these criteria under our standard conditions.
(Biochemistry)
The secreted proteins eluted in the position of monomers by gel filtration under nondenaturing conditions.
(J Biol Chem)
Genistein additionally inhibits tetramer dissociation under physiological conditions thought to lead to slow amyloidogenesis in humans.
(Proc Natl Acad Sci USA)
Whether T cells actually experience uninterrupted stimulation for such long periods under physiological conditions is controversial.
(J Immunol)
Under the experimental conditions of varying oxysterol chemical structure, sterol concentration, and the lipid phase state of DMPC, the kinetics varied over 3 orders of magnitude.
(Biochemistry)
用例
Eighty-nine percent stated that improving patient quality of life rather than prolonging survival was more personally satisfying.
(J Clin Oncol)
Most RNA molecules collapse rapidly and reach the native state through a pathway that contains numerous traps and unproductive intermediates.
(Nucleic Acids Res)
The failure of the protein to refold to its native state is not due to trivial chemical reactions that could possibly occur upon prolonged incubation in the denaturant.
(J Biol Chem)
However, those regions that adopt helical structure in the native state were found by simulation to be poised for helix formation in the denatured state.
(J Mol Biol)
用例in some circumstances [ある状況においては]
These effects may be of relevance in circumstances where PCr depletion and Ca(2+) overload occur, such as myocardial ischaemia or anoxia.
(J Physiol)
in certain circumstanses [ある状況においては]
In certain circumstances heteroplasmy might be regulated at the level of the individual mitochondrial genome.
(Trends Genet)
under some circumstances [ある状況では]
It can be favored in specific circumstances, is not detected by the mitotic checkpoint, and induces lagging chromosomes in anaphase.
(Curr Biol)
Thus, under circumstances where extensive reductive metabolism occurs, the yield of the 4-oxide (4) decreases.
(J Org Chem)
PTHrP is unusual in that it is produced under normal circumstances by neuroendocrine cell types as well as by prototypical constitutively secreting cell types.
(J Biol Chem)
There are also reports of dihydrolipoic acid acting as a pro-oxidant under certain circumstances.
(J Biol Chem)
There are accumulating data indicating that under specific circumstances, dopamine, which occurs in high concentrations in the basal ganglia, might be neurotoxic.
(Trends Neurosci)
用例
Tremendous progress has been made in elucidating numerous critical aspects of estrogen signaling.
(Annu Rev Physiouy)
A probable role in some aspect of DNA metabolism is suggested by the primary sequence of the WRN gene product.
(Nucleic Acids Res)
An important aspect of Na+ channel regulation is their distribution on neuronal membranes within the nervous system.
(Trends Neurosci)
functional aspect of [〜の機能面]
The significance of intermolecular force measurements for understanding the structural and functional aspects of viral RNP formation and trafficking is discussed.
(J Mol Biol)
用例
Pathologic changes affecting centrilobular regions were described in the context of heart disease, Budd-Chiari syndrome, and the sinusoidal obstruction syndrome (venoocclusive disease).
(Curr Opin Gastroenterol)
in the context of [〜の状況において]
Similarly, limited or no data exist on the safety of such techniques for pregnant women in the context of abortion.
(JAMA)
日本語WordNet(英和) |
|
EDR日英対訳辞書 |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「状況」を含む例文一覧
該当件数 : 4308件
状況
a situation - EDR日英対訳辞書
状況
5.Grub Error 17Situation - Gentoo Linux
状況
6.Grub Error 18Situation - Gentoo Linux
| 状況のページへのリンク |
