Cameras 2#1 to 2#n take in pictures independently of one another.例文帳に追加

カメラ２♯１〜２♯ｎは、それぞれ独立して画像を取込む。 - 特許庁

Each of n and m independently represents an integer of ≥1.例文帳に追加

但し、ｎ、ｍはそれぞれ独立に１以上の整数を表す。 - 特許庁

FREE-STANDING (AL, GA, IN)N AND PARTING METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

独立（Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ）Ｎおよびそれを形成するための分割方法 - 特許庁

In Formula (I), R is each independently a hydrogen atom or an alkyl group; and n and m are each independently an integer of 1 to 3.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒは、各々独立に、水素原子又はアルキル基を表し、ｎ及びｍは各々独立に１以上３以下の整数を表す。 - 特許庁

R_1 to R_6 are an alkyl group, an aryl group or an acyl group independently, respectively, and m, n, x and z are positive integers independently, respectively.例文帳に追加

（Ｒ_１〜Ｒ_６は、それぞれ独立してアルキル基、アリール基、またはアシル基であり、ｍ、ｎ、ｘ、及びｚは、それぞれ独立して正の整数である。） - 特許庁

In the general formula (I), R_1 and R_2 independently represent an alkyl group and m and n independently represent an integer.例文帳に追加

（一般式（I）中、Ｒ_１及びＲ_２は、それぞれ独立してアルキル基を表し、ｍ及びｎはそれぞれ独立して整数を表す。） - 特許庁

In the general formula (1), Y_1-Y_4 are each independently an oxygen atom, a sulfur atom, or a methylene group, l, m and n are each independently 0 or 1, and r and s are each independently 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ｙ_１〜Ｙ_４はそれぞれ独立に、酸素原子、硫黄原子、またはメチレン基を表し、ｌ、ｍおよびｎはそれぞれ独立に０または１を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に１または２を表す） - 特許庁

In the formula (1), each of R^1 to R^6 presents a substituent independently, each of X and Y presents single bond or bivalent organic group independently, and each of m and n presents an integer of 0 to 4 independently.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^1乃至Ｒ^6はそれぞれ独立に、置換基を表し、Ｘ及びＹはそれぞれ独立に、単結合又は二価の有機基を表し、ｍ及びｎはそれぞれ独立に、０以上４以下の整数を表す。 - 特許庁

In the formulae, R1 is each independently an 8-30C alkyl group; R2 is each independently hydrogen or a methyl group; A is each independently a 2-4C alkylene or substituted alkylene group; and n is each independently an integer of 0-200.例文帳に追加

ここで、上記化１及び化２中、Ｒ^1は各々独立に炭素数８〜３０のアルキル基、Ｒ^2は各々独立に水素又はメチル基、Ａは各々独立に炭素数２〜４のアルキレン基又は置換アルキレン基、ｎは各々独立に０〜２００の整数である。 - 特許庁

In the two formulas, R1's are each independently an alkyl group having 8-30 carbon atoms R2's are each independently a hydrogen atom or methyl group; A's are each independently an alkylene group or substituted alkylene group having 2-4 carbon atoms, and n's are each independently an integer of 0-200.例文帳に追加

ここで、上記化１中、Ｒ^1は各々独立に炭素数８〜３０のアルキル基、Ｒ^2は各々独立に水素又はメチル基、Ａは各々独立に炭素数２〜４のアルキレン基又は置換アルキレン基、ｎは各々独立に０〜２００の整数である。 - 特許庁

In the formula, n represents an integer of 1-7; R independently represents a substituent; m and o each independently represent an integer of 0-2; X independently represents any one of sulfur atom; oxygen atom and NR_1, Y_1 independently represents a substituent; and L_a represents a coupling group.例文帳に追加

（ｎは１から７の整数を表す。Ｒはそれぞれ独立に置換基を表す。ｍ及びｏはそれぞれ独立に０〜２の整数を表す。Ｘはそれぞれ独立に硫黄原子、酸素原子、ＮＲ^１のいずれかを表す。Ｙ_１はそれぞれ独立に置換基を表す。Ｌ_ａは連結基を表す。） - 特許庁

In the formulas, A^1 and A^2 denote a nitrogen containing aromatic ring independently respectively, and N^1 and N^2 denote a nitrogen atom respectively.例文帳に追加

式中、A^1及びA^2は各々独立に含窒素芳香環を表し、N^1及びN^2は各々窒素原子を表す。 - 特許庁

(wherein R_1, R_2, R_3 and R_4 represent each independently a carbon-hydrogen base, and n is equal to 1 or 2).例文帳に追加

（式中、Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3及びＲ_4はそれぞれ独立して炭化水素基を表し、ｎは１または２である。） - 特許庁

In the general formula (I), R represents a hydrocarbon group, and n and m each independently represent an integer of 2 or more.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒは炭化水素基であり、ｎ、ｍはそれぞれ独立に２以上の整数である。 - 特許庁

In the above formulas, m, n, p, q, and r are an integer of 1-4.例文帳に追加

なお、上記のｍ、ｎ、ｐ、ｑおよびｒは各々独立した１〜４の整数である。 - 特許庁

An independent P type or N type semiconductor area is provided in each of the plurality of individual areas.例文帳に追加

複数の個別領域の各々に独立したＰ型またはＮ型の半導体領域を備える。 - 特許庁

The piston 4 partitions the oil chamber 8 into mutually independent N-pieces of sub oil chambers 10.例文帳に追加

ピストン４は、油室８を互いに独立したＮ個のサブ油室１０に区画する。 - 特許庁

The LED light source module comprises light source blocks 1 to N which can be individually lighted.例文帳に追加

ＬＥＤ光源モジュールは、独立に点灯可能な１〜Ｎの光源ブロックからなる。 - 特許庁

In general formula (1), A^1 and A^2 each independently represents N, -CH or -CR.例文帳に追加

一般式（１）中、Ａ^１、Ａ^２はそれぞれ独立にＮ、−ＣＨ又は−ＣＲを表す。 - 特許庁

In the formula, n is a number of 0-15, and R's represent each independently H, SO_3H or the like.例文帳に追加

〔式中、ｎは０〜１５の数、Ｒはそれぞれ独立して水素原子又はＳＯ_3Ｈ基、等〕 - 特許庁

(Ia): -(C_nH_2n)-, (Ib): -(C_mH_2mO)-, wherein n and m are independent and positive integral numbers.例文帳に追加

−（Ｃ_ｎＨ_２ｎ）− （Ｉａ） −（Ｃ_ｍＨ_２ｍＯ）− （Ｉｂ）［ここで、ｎ及びｍは独立して正の整数。 - 特許庁

There is also provided a level control circuit for independently changing the signal levels of respective n channels.例文帳に追加

ｎチャンネルのそれぞれにおける信号レベルを独立に変更するレベル制御回路を設ける。 - 特許庁

(1) The oxygen-crosslinked hypervalent iodine compound is represented by general formula [1] (wherein, n R^1s and m R^2s are each independently a halogen atom or the like; two X_1s are each independently a halogen atom or the like; and n and m are each independently an integer of 0-4).例文帳に追加

（１）一般式［１］（式中、ｎ個のＲ^１及びｍ個のＲ^２は夫々独立してハロゲン原子等を表し、２個のＸ_１は夫々独立してハロゲン原子等を表し、ｎ及びｍは夫々独立して０〜４の整数を表す。）で示される酸素架橋型超原子価ヨウ素化合物。 - 特許庁

In formula (1) RSiR'_n(OR'')_3-n, R represents an organic group having a polymerizable functional group, R' independently represents a 1-10C hydrocarbon group, R'' independently represents a 1-10C hydrocarbon group and n=0 to 2.例文帳に追加

ＲＳｉＲ’_ｎ（ＯＲ’’）_３−ｎ （１）（式中Ｒは重合性官能基を有する有機基を表す。Ｒ’は各々独立にＣ_１〜Ｃ_１０の炭化水素基を表す。Ｒ’’は各々独立にＣ_１〜Ｃ_１０の炭化水素基を表す。ｎ＝０〜２である。） - 特許庁

Here in the formula (C) and/or (D), m, p are integer of 1-10, n is a positive integer, and the value of n can be selected independently respectively.例文帳に追加

（式（Ｃ）及び／又は（Ｄ）中、ｍ、ｐは１〜１０の整数、ｎは正の整数であり、ｎの値はそれぞれ独立して選択可能である。） - 特許庁

The photonic crystal layer 7 is stacked on the n-type buffer layer 3 and the n-type guide layer 5, and is independent of the quantum cascade active layer 4.例文帳に追加

フォトニック結晶層７は、ｎ型バッファ層３およびｎ型ガイド層５と積層され、量子カスケード活性層４と独立している。 - 特許庁

To provide a synchronous data transmission system that uses parallel data with n-bit width for a data stream of n-channels independent of each other.例文帳に追加

ｎビット幅のパラレルデータを互いに独立したｎチャンネルのデータストリームとして使用する。 - 特許庁

In the formula (1), R_1 to R_9 each independently represent an alkyl group, R_10 represents an organic group containing at least a repeating unit of oxyalkylene, R_11 and R_12 each independently represent an alkyl group, and m and n each independently represent an integer of 1 or more.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ_1乃至Ｒ_9はそれぞれ独立してアルキル基、Ｒ_10は少なくともオキシアルキレン基の繰り返し構造を含む有機基、Ｒ_11及びＲ_12はそれぞれ独立してアルキル基、ｍ及びｎはそれぞれ独立して１以上の整数である。 - 特許庁

The siloxane compound is represented by general formula (1) (wherein: X each independently is represented by X1 or X2; at least one X is X2; R^1 to R^5 are each independently a hydrogen atom or an organic group; m and n are each independently an integer from 1 to 10; and Y is a specific crosslinked group).例文帳に追加

一般式（１）（式（１）中、Ｘはそれぞれ独立にＸ１またはＸ２で表わされ、Ｘのうち少なくとも１個はＸ２であり、Ｒ^１〜Ｒ^５はそれぞれ独立に水素原子、又は有機基。ｍ、ｎはそれぞれ独立に１〜１０の整数であり、Ｙは特定の架橋基である。）で表されるシロキサン化合物。 - 特許庁

In formula (1), R^1, R^2, R^3, and R^4 are independently 1-8C alkyl groups or a cyclohexyl group, and n and m are independently integers of 2-4.例文帳に追加

（上記一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は、互いに独立に、炭素数１〜８のアルキル基またはシクロヘキシル基であり、ｎおよびｍは、互いに独立に、２〜４の整数である。） - 特許庁

In the general formula (I), R and X respectively and independently represent a monovalent substituent, A and Y respectively and independently represent a divalent organic group, Ar represents aryl, and n is an integer from 0-5.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ及びＸは各々独立に一価の置換基を表し、Ａ及びＹはそれぞれ独立に、二価の有機基を表し、Ａｒはアリール基を表し、ｎは０〜５の整数である。 - 特許庁

R^1 and R^2 are each independently an alkyl group; A is a bivalent aromatic group represented by general formula (II); and n and m are each independently 2-30.例文帳に追加

但し、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立に、アルキル基、Ａは下記一般式（II）で表される二価の芳香族基であり、ｎ及びｍは各々独立に２〜３０である。 - 特許庁

(In the formula, m represents an integer of 0 to 6, n represents an integer of 0 to 4, R^1 and R^2 each independently represent a hydrogen atom or a C1 to C10 hydrocarbon, and R^3 and R^4 each independently represent a C1 to C10 hydrocarbon.)例文帳に追加

（式中、ｍは０から６の整数、ｎは０から４の整数であり、Ｒ^１，Ｒ^２はそれぞれ独立に、水素原子またはＣ１〜Ｃ１０の炭化水素であり、Ｒ^３，Ｒ^４はそれぞれ独立にＣ１〜Ｃ１０の炭化水素である。） - 特許庁

The compounds represented by general formula (I) [wherein, l and n each independently indicates an integer of 1 to 9; and m and o each independently indicates an integer of 2 to 10] or the salts thereof are provided.例文帳に追加

下記の一般式（Ｉ）：［式中、ｌおよびｎはそれぞれ独立に１〜９の整数を表し；ｍおよびｏはそれぞれ独立に２〜１０の整数を表す］で表される化合物、等、又はその塩。 - 特許庁

(In the formula, each X is independently N or P, R^1 is a C_1 to C_15 alkyl group or the like, R^2 to R^7 are each independently H or the like, and the anion is any one or more anions that balance + charges of the cation.)例文帳に追加

（式中、各Ｘは独立してＮ又はＰ、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_１５アルキル基等、Ｒ^２〜Ｒ^７はそれぞれ独立してＨ等、アニオンはカチオンの＋電荷と釣り合う任意の１つ以上のアニオン） - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 each independently represent an organic group; Ar^1 and Ar^2 each independently represent aryl; Ar^3 represents arylene; and m and n each represent an integer satisfying 0≤m≤5, 0≤n≤5 and 1≤m+n.例文帳に追加

式（１）において、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれ独立に有機基を表わし、Ａｒ^1及びＡｒ^2はそれぞれ独立にアリール基を表わし、Ａｒ^3はアリーレン基を表わし、ｍ及びｎはそれぞれ０≦ｍ≦５、０≦ｎ≦５、１≦ｍ＋ｎを満たす整数を表わす。 - 特許庁

(In the formula, R^1 is halogen or the like, R^21-R^24 are each independently hydrogen and halogen, and n is 0, 1, 2 or 3).例文帳に追加

（式中Ｒ1は、ハロゲン等、Ｒ^２１からＲ^２４は独立して、水素及びハロゲンでかつｎは、０、１、２又は３である） - 特許庁

In the formula: R_1 and R_2 are each independently a hydrogen atom or a 1-5C alkyl group; and n is an integer of 0-4.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１およびＲ_２は、それぞれ独立して、水素原子または炭素数１〜５のアルキル基であり、ｎは０〜４の整数である。） - 特許庁

In the formula (1), n is a natural number of 1-4, R^1 and R^2 is each independently a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

上記式（１）において、ｎは１〜４の範囲の自然数、Ｒ^1およびＲ^2は、互いに独立して、水素原子またはメチル基である。 - 特許庁

In formula (1), Ra, Rb, and Rc are each independently a hydrogen atom or a 1-20C alkyl group; and n is an integer of 0 to 12.例文帳に追加

（式中、Ｒａ、Ｒｂ及びＲｃは、それぞれ独立に、水素原子又は炭素数１〜２０のアルキル基を表し、ｎは０〜１２の整数を表す。） - 特許庁

(R^1-R^4 are each independently H, a 1-4C alkyl group. n is an integer ≥2, m is 2 or 3).例文帳に追加

（Ｒ^１〜Ｒ^４は各々独立してＨ又はＣ１〜Ｃ４のアルキル基。ｎは２以上の整数、ｍは２又は３。） - 特許庁

This tricyclic benzenoid liquid crystal compound represented by formula (I) [(m) and (n) are each independently an integer of 1 to 10].例文帳に追加

下記の式（Ｉ）で表される三環性ベンゼノイド液晶化合物（式中、ｍおよびｎは、互いに独立して、１〜１０の整数を示す）。 - 特許庁

(In the general formula (1), R^1 independently denotes a halogen atom or a hydroxy group, respectively, and n denotes an integer of 0 to 4.).例文帳に追加

一般式（Ｉ） （一般式（Ｉ）中、Ｒ^１はそれぞれ独立にハロゲン原子または水酸基を表し、ｎは０〜４の整数を表す。） - 特許庁

In formula (3), R_10 to R_13 each independently represents a hydrogen atom or a methyl group; n represents an integer of 1 to 3; and m represents an integer of 0 to 2.例文帳に追加

（上記式（３）中、Ｒ_１０〜Ｒ_１３は各々独立して水素原子、又はメチル基を表し、ｎは１〜３、ｍは０〜２の整数を表す。）を用いる。 - 特許庁