研究社 新和英中辞典

どくしん 独身

独身の

single

unmarried

独身で暮らす

stay [【形式ばった表現】 remain, live] single

lead a bachelor's life

【形式ばった表現】 remain unmarried

(離婚して)再び独身になる

【形式ばった表現】 return to single status.

独身アパート

《live in》 a bachelor apartment

独身貴族

a well‐off unattached young man

独身者

an unmarried person

〈男〉 a bachelor

〈女〉 a spinster; a bachelor girl

独身生活

《live》 a bachelor's life [the life of a bachelor].

斎藤和英大辞典

独身

読み方 どくしん

名詞

Single life; single estate; single blessedness; celibacy:（=の） single; unmarried

用例

彼（女）は独身だ
He is a bachelor―She is a spinster.

独身の伯（叔）父
a bachelor uncle

独身の伯（叔）母
a spinster aunt

独身で暮らす
to live single―live in single blessedness―continue single―（男なら）―remain a bachelor―（女なら）―remain a spinster

僕は生涯独身で暮らすつもりだ
I will remain a bachelor through life―live and die a bachelor.

女皇は終生独身で世を過ごされた
The queen continued single through life―lived and died a virgin.

独身を誓う
to take the vows of celibacy

僕は独身を誓ったわけではない
I am not under the vows of celibacy.

君は細君があるか、まだ独身か
Are you married?―Are you still unmarried?

JMdict

独身

読み方：どくしん

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） bachelorhood; single; unmarried; celibate

JST科学技術用語日英対訳辞書

独身

bachelor; spinster; single

ライフサイエンス辞書

独身

** どくしん

(n) single person *

同義語（異表記）

Maritally Unattached

Never Married

Unmarried

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

社会心理学　Social Psychology

ファミリー　Family

家族特性　Family Characteristics

婚姻状態　Marital Status

独身　Single Person

片親　Single Parent

日本語WordNet(英和)

独身

【名詞】

1 bachelor, unmarried man

結婚したことのいない男性

(a man who has never been married)

2 celibate

宗教的に純潔を誓った独身者

(an unmarried person who has taken a religious vow of chastity)

3 bachelorhood

未婚の男性であること

(the state of being an unmarried man)

4 spinsterhood

未婚婦人（通常年配の未婚の女性）である状態

(the state of being a spinster (usually an elderly unmarried woman))

>>「独身」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独身

読み方 ヒトリミ；ドクシン

singlehood

---

独身

読み方 ドクシン

single

Weblio英和対訳辞書

独身

Single person

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。