小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 猫の手も借りたいの英語・英訳 

猫の手も借りたいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 extremely busy; short-handed; wanting even the help of a cat


研究社 新和英中辞典での「猫の手も借りたい」の英訳

猫の手も借りたい <猫>

収穫期農家猫の手も借りたいほど忙しい. Farmers are very busy and short‐handed at harvesttime.

「猫の手も借りたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

猫の手も借りたい例文帳に追加

I need all the help I can get. - Tatoeba例文

猫の手も借りたいほど忙しい。例文帳に追加

We are very busy and short-handed. - Tatoeba例文

猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'll take any help we can get. - Tatoeba例文

猫の手も借りたいほど忙しい。例文帳に追加

We are very busy and short-handed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'll take any help we can get.発音を聞く  - Tanaka Corpus

収穫期の農家は猫の手も借りたいほど忙しい.例文帳に追加

Farmers are very busy and short‐handed at harvesttime.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

私は猫の手も借りたいくらいに忙しい。例文帳に追加

I'm so busy I'll take any help I can get.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「猫の手も借りたい」の英訳

猫の手も借りたい


Tatoebaでの「猫の手も借りたい」の英訳

猫の手も借りたい。


Weblio例文辞書での「猫の手も借りたい」に類似した例文

猫の手も借りたい

1

猫の手も借りたい。

2

猫の手も借りたいくらいだ。

例文

We are so busy we'll take any help we can get.

3

猫の手も借りたいほど忙しい

例文

We are very busy and short-handed.

4

私は猫の手も借りたいくらいに忙しい

例文

I'm so busy I'll take any help I can get.

5

出たいのだから出してやれ

例文

The cat wants to go outlet her out!

6

飼犬をかまれしゃんすな

例文

It is ill playing with edge-tools.

7

もうをかぶっても駄目だ

例文

It is no use playing the hypocrite any longer.

8

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる

11

買った.そのにやすらぎを与えくれる

例文

I bought a cat. The cat always gives me comfort.

12

もうこうなりゃをかぶっても駄目だ

例文

It is no use playing the hypocrite any longer.

例文

I have lots of cats.

15

うちの探してるんです。

18

を飼ったことがありません

例文

I have never had a cat before.

20

あげた

例文

Have you fed the cat?

21

子どもさしてにましだ

例文

My cat doesn't scratch.

例文

I would like to have you watch over the dog.

25

をひもにつないでおく.

例文

have [keep] a dog on a lead

例文

cats have retractile claws

27

探すのを手伝って下さい

28

をつないでおけ

例文

Keep your dog chained up

29

もうをかぶっても駄目だ正体わせ

例文

Please look after my cats while I'm away.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

猫の手も借りたい。

1

猫の手も借りたい。

2

猫の手も借りたいくらいだ。

例文

We are so busy we'll take any help we can get.

3

猫の手も借りたいほど忙しい

例文

We are very busy and short-handed.

4

私は猫の手も借りたいくらいに忙しい

例文

I'm so busy I'll take any help I can get.

5

もうをかぶっても駄目だ

例文

It is no use playing the hypocrite any longer.

6

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる

8

出たいのだから出してやれ

例文

The cat wants to go outlet her out!

9

もうこうなりゃをかぶっても駄目だ

例文

It is no use playing the hypocrite any longer.

例文

I have lots of cats.

14

買った.そのにやすらぎを与えくれる

例文

I bought a cat. The cat always gives me comfort.

16

うちの探してるんです。

例文

Please look after my cats while I'm away.

例文

Sadly, my cat has gone away somewhere.

19

を飼ったことがありません

例文

I have never had a cat before.

20

もうをかぶっても駄目だ正体わせ

例文

My cats destroy various places.

例文

I opposed owning a cat.

例文

I will look after your cat while you are away.

26

メス猫を飼ってるんだ。

例文

My cat doesn't scratch.

例文

He will look after the cats for me while I'm abroad.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「猫の手も借りたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year. - Tatoeba例文

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get. - Tatoeba例文

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「猫の手も借りたい」の英訳に関連した単語・英語表現

猫の手も借りたいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS