小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

猿翁の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「猿翁」の英訳

猿翁

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
えんおうEn'oEnEnEn'ou

「猿翁」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

猿翁十種(えんおうじっしゅ)例文帳に追加

Eno Jisshu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笹野三五兵衛…二代目市川猿之助(市川猿翁例文帳に追加

Sangobei SASANO --- Ennosuke ICHIKAWA II (Eno ICHIKAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父・市川猿翁が創作し、得意とした舞踊劇を十番選んだものである。例文帳に追加

Ten dance dramas which were created and performed best by his grandfather, Eno ICHIKAWA, were selected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左團次の死後は昭和10年(1935)から市川猿翁の一座に、また昭和23年(1948)からは関西歌舞伎に身を投じた。例文帳に追加

After Sadanji's death, he joined Eno ICHIKAWA's company from 1935, then he joined Kansai Kabuki from 1948.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猿翁十種(えんおうじっしゅ)は、昭和39年(1964年)に市川猿之助(3代目)が撰じた澤瀉屋・市川猿之助のお家芸。例文帳に追加

Eno Jusshu refers to the specialty plays of Ennosuke ICHIKAWA of Omodakaya selected by Ennosuke the third in 1964.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父の市川猿翁が創作して初演した舞踊に、三代目自身が演出した舞踊を加えたものである。例文帳に追加

It consists of dances created and first performed by Eno ICHIKAWA, grandfather of Ennosuke the third, plus those produced by Ennosuke the third himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これに先立つ「猿翁十種」とは異なり、こちらは祖父・孫の二代にわたる猿之助の創作舞踊なので、屋号の澤瀉屋をこの名称に冠した。例文帳に追加

Unlike the precedent 'Eno Jusshu,' these are dances created by two generations of Ennosuke, grandfather and grandson, so they are given the stage family name, Omodakaya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「猿翁」の英訳

猿翁

読み方意味・英語表記
えんおう

人名En'ou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「猿翁」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

戦後も市川猿翁、坂東三津五郎(8代目)、1986年(昭和61年)12月の通しで、中村富十郎(5代目)が演じたくらいである。例文帳に追加

After the war, this scene was performed only by Eno ICHIKAWA, Mitsugoro BANDO (the eighth) and Tomijuro NAKAMURA (the fifth) in December 1986.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惣太は、市川猿翁、当代の市川猿之助(3代目)、当代の片岡仁左衛門(15代目)が得意としている。例文帳に追加

The role of Sota is specialized by Eno ICHIKAWA, the present Ennosuke ICHIKAWA (the third), and the present Nizaemon KATAOKA (the 15th).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々春秋座は市川猿翁を中心とした劇団で、1920年に菊池寛の「父帰る」で旗揚げ公演を行った。例文帳に追加

The origin of Shunju-za was a theatrical company led by Eno ICHIKAWA, which had made a debut in 1920 by performing 'The Father Returns' written by Kan KIKUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

二代目市川猿之助が名乗った初代市川猿翁、八代目松本幸四郎が名乗った初代松本白鸚(初代)などは、それまで彼らが使っていた俳名を隠居名として名跡にしたものである。例文帳に追加

Moreover, the second-generation Ennosuke ICHIKAWA used by the first-generation Enno ICHIKAWA, and the first-generation Hakuo used by the eighth-generation Koshiro MATSUMOTO have branched into successions of the family name as inkyomei (name after retirement).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「猿翁」の英訳に関連した単語・英語表現

猿翁のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS