研究社 新和英中辞典

そっせん 率先

率先する

take the lead [initiative] 《in》

率先して…する

be the first to do

set an example 《of moderation to others》.

率先垂範(_すいはん)

用例

君に率先垂範してこのプランを実行に移して欲しいんだ. I'd like you to carry out this plan using your own initiative, so as to give a good example to the others.

斎藤和英大辞典

卒先、率先

読み方 そっせん

名詞

Leadership:（=する） to take the lead （in doing anything）; to take the initiative （in doing anything）

用例

佐久間象山が率先して洋式を用いた
Sakuma Shozan took the lead in adopting things Western.

彼は何事も率先して新しいことを始める
He takes the lead―takes the initiative―in everything new.

米国は率先して酒類販売業禁止を断行した
America took the initiative in prohibiting the sale of alcoholic liquors―America was the first country to prohibit the sale of alcoholic liquors―America set an example of prohibition to other countries.

率先者
a leader―a pioneer

JMdict

率先

読み方：そっせん

帥先、卒先 とも書く

（名詞、サ変名詞） taking the initiative

JST科学技術用語日英対訳辞書

率先

initiative

ライフサイエンス辞書

率先

** そっせん

(aj) proactive **

(adv) proactively **

関連語

順向性

proactiveの共起表現

proactivelyの共起表現

日本語WordNet(英和)

率先

【名詞】

guidance, steering

導いたり、道を示したりする行為

(the act of guiding or showing the way)

>>「率先」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

率先

initiative