玉屑の英語

安価な材料を使用した玉葱残屑粉末よりなる家畜飼料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide livestock feed comprising onion residue powder using inexpensive material; and to provide a method for producing the livestock feed. - 特許庁

安価な材料を使用した玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder containing quercetin using, as a raw material, an onion waste using an inexpensive material and to provide a method for producing the powder. - 特許庁

安価な材料を使用した玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide quercetine-containing powder having as the raw material onion remaining refuse using an inexpensive material, and to provide a method for producing the powder. - 特許庁

玉葱残屑粉末よりなる家畜飼料は、玉葱の薄皮１０１、球部外皮１０４、球根頂部切除部、および底部の細根を含む切除部を主原料とするものである。例文帳に追加

The livestock feed comprising onion residue powder comprises cut parts containing onion thin skin 101, spherical part outer skin 104, bulb top cut parts, thin roots of the bottom part as main ingredients. - 特許庁

玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末は、玉葱の薄皮１０１、球部外皮１０４、球根頂部切除部、および底部の細根を含む切除部を原料とするものである。例文帳に追加

The powder containing quercetin using the onion waste as the raw material contains a cut-off part containing a thin skin 101 of an onion, a hull 104 of a spherical part, a cut-off part of bulb top and fine roots of the bottom as the raw material. - 特許庁

玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末は、玉葱の薄皮１０１、球部外皮１０４、球根頂部切除部１０２、および底部の細根を含む切除部１０３を原料とするものである。例文帳に追加

The quercetine-containing powder having onion remaining refuse as the raw material has as the raw material thin coat 101 of onions, globe external coat 104, a cut part 102 of bulb top part and a cut part 103 including thin roots of the bottom. - 特許庁

研磨屑を含む異物が上部の補給タンクに揚送されることがなく、またパチンコ遊技機設置島内にパチンコ玉研磨揚送装置のための設置スペースを必要としないパチンコ遊技機設置島におけるパチンコ玉揚送機構を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko ball hoisting mechanism in a Pachinko game machine installing island which not only prevents foreign matters containing ground dusts from being sent up to an upper replenishing tank but also requires no installation space for a Pachinko ball grinding/hoisting device within the Pachinko game machine installing island. - 特許庁

鉄屑などはペレットの品質を低下させ、あるいはパチンコ玉用研磨機を損傷するおそれがあるので、洗浄の際に除去することが望まれている。例文帳に追加

The iron scrap has the possibility of deteriorating quality of the pellet or damaging a polisher for a Pachinko ball, and is desired to be removed at washing time. - 特許庁