現世代の英語

人口の高齢化、現役世代の減少例文帳に追加

Aging population & decreasing working generations - 厚生労働省

評価値最良の現世代データの遺伝的操作で生成した第２世代データ[m]と評価値未計算の第２世代データ[m+1]〜[2m-1]の評価値結果がスレーブから返信された時点で、第２世代のデータ生成と同様にして次の第３世代のデータを生成するようにして世代交代を繰り返す。例文帳に追加

When evaluation value results of second generation data [m] generated by genetic operation of the current generation data having the best evaluation values and the second generation data [m+1] to [2m-1] whose evaluation values are not calculated are returned from the slaves, third generation data are generated in a manner similar to data generation of the second generation, and generations are repeatedly exchanged. - 特許庁

親たちは新しい世代のことを、現実から遠く離れ、実現できないような夢を追ってばかりいる世代だと思っている。例文帳に追加

Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams. - Tatoeba例文

しかし、現世代は、これから現われる世代を、全体としては、自分たちと同等か少しはましにするくらいの力は十分持ちあわせているのです。例文帳に追加

but it is perfectly well able to make the rising generation, as a whole, as good as, and a little better than, itself.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

世代が新しくなると身体的発達の速度がより促進される現象例文帳に追加

a phenomena that with each succeeding generation, the speed of development of human bodies accelerates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

0 の場合は現在の、n の場合は n 世代前のロケールを取得します。例文帳に追加

if 0, the current otherwise n prior to the current locale発音を聞く  - PEAR

2 仕事と生活の調和の実現、次世代育成支援の方向性例文帳に追加

2 Improvement of work-life balance and the direction of support for the development of the next generation - 厚生労働省

基調講演「日本の次世代健全育成における発展経緯と現状」例文帳に追加

Keynote Speech “Healthy Next Generation in Japan, Past, Present and Future” - 厚生労働省