小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 現行犯逮捕の英語・英訳 

現行犯逮捕の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flagrante delicto; arrest of flagrant offender; arrest of a flagrant offender


JMdictでの「現行犯逮捕」の英訳

現行犯逮捕


「現行犯逮捕」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

そのすりは現行逮捕された.例文帳に追加

The pickpocket was surprised in the act.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

警察は彼を現行逮捕した。例文帳に追加

The police caught him at it. - Tatoeba例文

彼女を現行逮捕した。例文帳に追加

We caught her red-handed. - Tatoeba例文

私は現行逮捕された。例文帳に追加

I was caught red-handed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警察は彼を現行逮捕した。例文帳に追加

The police caught him at it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

警察はスリを現行逮捕した。例文帳に追加

The police arrested the pickpocket in the act. - Tatoeba例文

例文

あとちょっとで現行犯逮捕してやれたんですがね。例文帳に追加

They were as nearly as possible captured red-handed.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「現行犯逮捕」の英訳

現行犯逮捕


「現行犯逮捕」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

第二百十三条 現行人は、何人でも、逮捕状なくしてこれを逮捕することができる。例文帳に追加

Article 213 Any person may arrest a flagrant offender without an arrest warrant.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 その逮捕現行犯逮捕であるときは、前号に規定する事項を記載した調書その他の書類例文帳に追加

(ii) when the suspect has been arrested in flagrante delicto or immediately following the crime, a record or any other document containing the matters prescribed in the preceding item; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十三条 何人も、現行として逮捕される場合を除いては、権限を有する司法官憲が発し、且つ理由となつてゐる罪を明示する令状によらなければ、逮捕されない。例文帳に追加

Article 33. No person shall be apprehended except upon warrant issued by a competent judicial officer which specifies the offense with which the person is charged, unless he is apprehended, the offense being committed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百十六条 現行人が逮捕された場合には、第百九十九条の規定により被疑者が逮捕された場合に関する規定を準用する。例文帳に追加

Article 216 The provisions with regard to a case where a suspect has been arrested pursuant to the provision of Article 199 shall apply mutatis mutandis to a case where a flagrant offender has been arrested.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他にも、横須賀市法照寺では創価学会信者が2度にわたって放火及び失火の罪で現行犯逮捕されるなど、刑法事件も頻発した。例文帳に追加

Another thing was that Soka Gakkai believers caused criminal incidents, and they were arrested twice at Hosho-ji Temple in Yokosuka City when they were caught in the act of starting or causing fires.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年1月18日、京都府警察部七条警察署は、ヤミ米買出しをしていた朝鮮人を物価統制令違反として現行犯逮捕した。例文帳に追加

On January 18, 1946, Shichijo Police of the Kyoto Prefectural Police arrested a Korean who was buying rice in the black market for violating the Price Control Act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二百二十条 検察官、検察事務官又は司法警察職員は、第百九十九条の規定により被疑者を逮捕する場合又は現行人を逮捕する場合において必要があるときは、左の処分をすることができる。第二百十条の規定により被疑者を逮捕する場合において必要があるときも、同様である。例文帳に追加

Article 220 (1) When a public prosecutor, a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official arrests a suspect pursuant to the provision of Article 199 or arrests a flagrant offender, he/she may, if necessary, take the following measures. The same shall apply, if necessary, to cases where the suspect is arrested pursuant to the provision of Article 210:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二 罪名、被疑事実の要旨及び被疑者が現行人として逮捕された者であるときは、罪をしたことを疑うに足りる相当な理由例文帳に追加

(ii) the charged offense, a summary of the alleged facts of the crime, and when the suspect was arrested in flagrante delicto or immediately following the crime, the probable cause that led the arrester to believe that the arrestee had committed the crime;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「現行犯逮捕」の英訳に関連した単語・英語表現

現行犯逮捕のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS