球対称こまの英語

表示体１１の形状は、球体の最下部を上方に凹ませた形状とし、この最下部に設けた凹み１１０の形状は、表示体１１の水平方向の中心を通る垂直な軸に対して線対称な形状とする。例文帳に追加

The shape of the display body 11 recesses the lowermost part of a spherical body upward, and the shape of a recess 110 provided on the lowermost part is line-symmetrical about the vertical axis passing a center of a horizontal direction of the display body 11. - 特許庁

これにより、４ｆシステムで球面収補正を行うよう２つの多極子レンズ（ＨＥＸ１＿１８、ＨＥＸ２＿１９）間で反対称な転写を行い、コマ収差又は５次収差の発生を抑制するためのコマフリー又は５次収差最小面の転写を行っている。例文帳に追加

Thus, antisymmetric transfer is performed between two multipole lenses (HEX1_18, HEX2_19) so that the 4f-system performs spherical aberration correction, and transfer to the coma free or fifth aberration minimum plane is performed to suppress the occurrence of coma aberration or fifth aberration. - 特許庁