球状船首の英語

船首下部で水平板２３を具備した球状船首２の上方に凹部２４を設けることで、船首波を起こさせないようにし、バラストタンクを型幅を３等分に区画し、中央区画をバラストタンクとして使用しないことで横傾斜調整機能を向上可能とする。例文帳に追加

To prevent bow waves by providing a recessed part 24 on the upper side of a bulb bow 2 equipped with a horizontal plate 23 in the bow lower side, to partition the frame breadth into three portions to form ballast tanks, and to improve a heel adjustment function without using the central partition as a ballast tank. - 特許庁

この網抑え部材４は、船首上部３と球状突起２の先端との間に下向き方向に傾斜する網抑え縁６を形成している。例文帳に追加

This net suppressing member 4 forms a net suppressing fringe 6 inclined in the downward direction between the upper part 3 of the bow and the tip of the spherical projection 2. - 特許庁

船首底部に前方に突出する球状突起２を備え、更にこの球状突起２の先端と船首上部３との間に幅狭い、例えばパイプや棒材等の杆材や板材等からなる、網抑え部材４が装架されている。例文帳に追加

This fixed fishing boat is provided with a spherical projection 2 protruding forward in a bottom part of the bow, and a net suppressing member 4 of a small width made of, for example, a rod member and a plate member such as a pipe and a bar member is provided between a tip of the spherical projection 2 and an upper part 3 of the bow. - 特許庁

船尾で部材を集約するスターン・アセンブリ又は船首で部材を集約するバウ・アセンブリと、船長方向の骨組み骨格を構成するストリンガーとの接続構造において、球状の曲面を有するピン・ブロックと、当該ピン・ブロックと嵌合するホールとを具備する組立型カヌーである。例文帳に追加

In the connecting structure of a stern assembly for integrating members in the stern or a bow assembly for integrating members in the bow and a stringer for constituting a ship lateral direction frame skeleton, this knockdown canoe is provided with a pin block having a spherical curved surface and a hold fitted to the pin block. - 特許庁