理由になるの英語

審判請求時の適法な補正によって拒絶査定の理由が解消されたが、補正後の出願について、拒絶査定の理由と異なる新たな拒絶理由を発見したときは、拒絶理由を通知する。例文帳に追加

Where the reasons for refusal were resolved by legal amendment made in the demand for the appeal, but new reasons for refusal that can be the reasons for refusal related to the application after amendment were found, the examiner should notify the reasons for refusal.発音を聞く  - 特許庁

次に、検索結果情報の属性を抽出し、属性キーワードに分解する一方、理由事例基本情報を参照し、理由キーワードと理由からなる理由事例のリストを作成する。例文帳に追加

Next, an attribute of the retrieval result information is extracted, and is decomposed into an attribute keyword, and a list of a reason case comprising a reason keyword and the reason is created in reference to reason case basic information. - 特許庁

言葉の壁を理由に自分が消極的になるのをやめたい。例文帳に追加

I want to stop being passive using the language barrier as an excuse.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それが彼らが他の人と異なることを本当に心配し、怖がる理由です。例文帳に追加

That is why they are really afraid and scared of being different from others. - Weblio Email例文集

英語が話せないことが理由で消極的になるのをやめたい。例文帳に追加

I want to stop being passive and using the fact that I can't speak English as an excuse.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「商品がイメージと異なる」等の理由による返品はご遠慮下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

We will not accept any returns for reasons such as "The product looks different from the photos".発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそれが信義を破ることになるという理由で辞表を提出した.例文帳に追加

He offered his resignation on (the) grounds that it would be a breach of confidence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本願の拒絶の理由が、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由と同一であるとは、本願の拒絶の理由の根拠となる条文(第29条第1項第3号、第29条第2項、第36条第4項第1号、第36条第6項第1号等)が、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由の根拠となる条文と同一であるのみならず、本願の拒絶の理由の具体的な内容が、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由の具体的な内容と実質的に同一であることをいう。例文帳に追加

In order that the reason for refusal of the application concerned is deemed to be the same as that stated in the notice given to the other patent application, the provision stipulating the reason for refusal of the application concerned (e.g. Article 29(1) (iii), Article 29(2), Article 36(4) (i), Article 36(6) (i)) shall be the same as that stated in the notice given to the other patent application and, in addition, the details of the reason for refusal of the application concerned shall substantially be the same as that stated in the notice given to the other patent application.発音を聞く  - 特許庁