意味 | 例文 (999件) |
理由はの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 the reason
Weblio実用英語辞典での「理由は」の英訳 |
|
理由は
「理由は」の英語
the reason is, the cause is, the rationale is
the reason is
the reason isのニュアンス
「the reason is」は、何かが起こったり、決定されたりした背後にある動機や根拠を説明する際に用いられる表現である。このフレーズは、論理的な説明や正当化を求める文脈でしばしば使用される。
the reason isと一緒に使われやすい単語・表現
- because(なぜなら)
- for(~のために)
- due to(~が原因で)
the reason isの例文
- The reason is that we need to comply with the new regulations.(その理由は、新規制に対応する必要があるためです。)
- The reason is his extensive experience in the field.(彼のその分野での豊富な経験が理由です。)
- The reason is the lack of resources.(資源が不足していることが理由です。)
the cause is
the cause isのニュアンス
「the cause is」は、ある出来事や状況を引き起こした直接的な原因を指し示す際に使用される。この表現は、特に原因と結果の関係を強調する文脈で頻繁に見られる。
the cause isと一緒に使われやすい単語・表現
- behind(~の背後に)
- leading to(~につながる)
- resulting in(~という結果になる)
the cause isの例文
- The cause is a malfunction in the engine.(エンジンの故障が原因です。)
- The cause is believed to be a cyber-attack.(サイバー攻撃が原因と考えられています。)
- The cause is often attributed to human error.(原因はしばしば人為的ミスに帰されます。)
the rationale is
the rationale isのニュアンス
「the rationale is」は、ある決定や行動の論理的な根拠や理論的な説明を提供する際に用いられる。このフレーズは、より詳細な説明や論拠を伴う文脈で使用されることが多い。
the rationale isと一緒に使われやすい単語・表現
- explaining(説明する)
- justifying(正当化する)
- supporting(支持する)
the rationale isの例文
- The rationale is to increase efficiency and reduce costs.(効率を上げてコストを削減することが理論的根拠です。)
- The rationale is based on the latest scientific research.(最新の科学研究に基づいた理論的根拠です。)
- The rationale is to ensure a fair distribution of resources.(資源の公平な分配を確保することが理論的根拠です。)
「理由は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8921件
理由は不明。例文帳に追加
The reason is uncertain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「理由はこれだ」例文帳に追加
"That is why I have done it,"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
「理由はだねえ、例文帳に追加
`The reason is,' said the Gryphon,発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
二 廃止の理由例文帳に追加
(ii) Reasons for abolishment発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「理由は」の英訳 |
Weblio例文辞書での「理由は」に類似した例文 |
|
理由は
the reason for the existence of something
for those reasons
the above-stated reason
この理由として
一つ目の理由は
「理由は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8921件
その理由としては例文帳に追加
As a reason for that発音を聞く - Weblio Email例文集
理由については不明例文帳に追加
The reason is unclear.発音を聞く - Weblio Email例文集
本当の理由は何か.例文帳に追加
What is the real reason?発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
意味 | 例文 (999件) |
|
理由はのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1habit
-
2abide
-
3address
-
4designated hitter
-
5present
-
6concern
-
7appreciate
-
8consider
-
9test
-
10apply
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |