環境マネージメントの英語

合理的指標を用いた、環境対策を含む企業マネージメントの評価方法およびその評価システムの提供。例文帳に追加

To provide an evaluation method of business management including environmental measures using a rational index and its evaluation system. - 特許庁

システムセンターは子供が中心となって家庭で環境マネージメントを行うワークブックを会員に提供する。例文帳に追加

The system center provides a workbook for conducting environmental management at home with the child as a center for the memberships. - 特許庁

能力認定を積極的に生かすための、環境マネージメントに関する国際ネットワークを構築し、それを運営する。例文帳に追加

An international network, regarding the environmental management for positively utilizing the ability approval is built and administered. - 特許庁

既存で定量化されている工事積算システムにおける歩掛データや積算データを効率的に利用し、簡易かつ簡便に環境影響評価データを自動生成し、環境影響評価書（表）を出力する環境マネージメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an environment management system that outputs an environmental impact assessment report (chart) by easily and automatically creating environmental impact assessment data while making efficient use of the percentage data and the estimation data of an existing, quantized construction work estimation system. - 特許庁

１個または数個の検証シナリオがクライアントエンドのシミュレートされた環境においてマネージメントソフトウェアの構成および性能をテストするために提供される。例文帳に追加

One or more verifying scenarios are provided for testing configuration and performance of the management software at a simulated environment of the client end. - 特許庁

マルチベンダー環境において様々な装置（デバイス）の監視を可能とし、特定のプライベートなマネージメント情報ベース（MIB）情報を有さなくても、詳細な情報を読み出し、ユーザが理解しやすく扱いやすいやり方で表示する。例文帳に追加

To monitor various devices in a multi-vendor environment and to retrieve and display detailed information in a user-comprehensible and user-friendly manner even without having specific private management information base (MIB) information. - 特許庁

マルチベンダー環境において様々なデバイスの監視を可能とし、特定のプライベートなマネージメント情報ベース（MIB）情報を有さなくても、詳細な情報を読み出し、ユーザが理解しやすく扱いやすいやり方で表示する。例文帳に追加

To allow various devices to be monitored in a multi-vendor environment and to read detailed information even if specific private management information-based (MIB) information is not provided to display a method easily understood and easily handled by a user. - 特許庁

マルチベンダー環境において様々なデバイスの監視を可能とし、特定のプライベートなマネージメント情報ベース情報を有さなくても、詳細な情報を読み出し、表示する。例文帳に追加

To enable various devices in the multi-vendor environment to be monitored, and to read out and display detailed information without specific private information on the management information base. - 特許庁