環境不適応の英語

植物を配置するに場合で灌水設備が確保されない、灌水が不十分であるような設置環境へ、既存の設置構造体へ適応可能な灌水装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a watering device which is adaptable to an existing installation structure, for an installation environment where a watering arrangement is not secured and watering is insufficient when arranging plants. - 特許庁

バックウォールの不均一な奥行きはそこから反射する騒音信号の方向を調節するよう適応することができ、それによりダクトから周囲環境に伝播する騒音を低減することができる。例文帳に追加

The nonuniform depth of the back wall can be adapted to adjust the direction of a noise signal reflected from there, and can thereby reduce noise propagating to a surrounding environment from the duct. - 特許庁

監視対象となる領域を監視する監視システムで、環境変化によって監視システムに不適応な映像が得られた状態を効果的に監視員に提示する。例文帳に追加

To effectively present a state where an unadaptable image is obtained in a monitoring system by an environmental change to a monitoring person concerning the monitoring system for monitoring an area to be monitored. - 特許庁

調湿性に優れ、形状維持のための接着剤が不要で、圧密沈下が少なく、通気性が良好な環境適応型ボード状断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an environment adaptive board-like heat insulator which is excellent in humidity conditioning properties, free from provision of an adhesive for retaining the shape, small in consolidation settlement, and good in ventilation performance. - 特許庁

天然海水の雑菌や不純物の混入を排除して飼育水として利用するのに適した成分配合とすると共に、飼育環境と経済性に適応する閉鎖循環に適した濃縮天然海水を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide concentrated natural seawater made as having blended components suitable for being utilized as rearing water by eliminating the mixing of sundry bacteria and impurities of the natural seawater and suitable for closed circulation adaptable to a rearing environment and economic efficiency. - 特許庁

鉄道駅ホームの環境騒音に適応して、周囲状況によらず、利用者に乗降口の案内放送を確実かつ不快感を与えずに提示すると共に、比較的簡単かつ安価な構造で実現できる乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyer capable of securely presenting guide broadcast of doorways to passengers without giving them discomfort while adapting to the environmental noises of a railway station platform without being affected by the surrounding circumstances and capable of being realized with a comparatively simple and inexpensive structure. - 特許庁

制御対象における経時変化、温度等の環境変化により、適応制御が安定して行われる範囲を超えた場合でも、制御対象系において生じる発散や過電流等の不具合を、簡易な構成により短時間にかつ安価に抑制する。例文帳に追加

To control failures such as divergence and overcurrent occurring in a system to be controlled with a simple structure and a low cost in a short time even when a range wherein the adaptive control is securely performed is exceeded due to changes in environment such as temperature changes and secular changes in an object to be controlled. - 特許庁

種々の物質の化学的安定化、不揮発化、徐放化、粉末化、イオン化、包接化が可能であり、ナノ組織構造を有する情報記録材料、電気電子磁性材料、光機能材料、膜、環境適応材料、生体医療材料等の広範な分野で利用可能な化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound which enables chemical stabilization of various substances or their conversion into nonvolatile substances, controlled-release substances, powders, ions or inclusion compounds and is applicable to a wide range of areas such as a data recording material, an electric, electronic or magnetic material, an optically functional material, a film, an environmentally friendly material, a biomedical material, or the like having a nanostructure. - 特許庁