環境収容力の英語

ドラムを収容する水槽の振動を減衰するダンパの減衰力を、使用環境の温度にかかわらず一定化させて、安定した減衰性能が得られるようにする。例文帳に追加

To achieve a stable damping performance by stabilizing the damping force of a damper for damping the vibration of a water tub in which a drum is housed regardless of the temperature of the usage environment. - 特許庁

容器本体１１の口頸部１２にキャップ２１が取り付けられてなり、環境応力破壊を誘発する剤を含む内容物の収容に用いられる容器１０である。例文帳に追加

The container 10 is formed by fitting a cap 21 on the mouth-to-neck part 12 of a container body 11, and is used to store a content containing an agent inducing the environmental stress cracking in the container. - 特許庁

媒体の収容が容易であるとともに、汎用性及び耐久性に優れ、しかも、媒体へ与える外部環境の影響を極力抑えることが可能なカセット及び記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide easy housing of a medium, and superior versatility and durability, and to minimize effects of an external environment upon the medium. - 特許庁

電気機器、電気製品、電力ケーブル、塩化ビニル等の樹脂を大量に使用した内装材などの資材が収容されている場所（電源室等）で火災事故が発生すると、ダイオキシン類が発生して環境上問題となる。例文帳に追加

To solve such environmental problem of dioxin generation that occurs if a fire accident occurs in a place (power source room, etc.), in which materials such as electric equipment, electric products, power cables, and interior materials using a large amount of resins such as vinyl chloride are housed. - 特許庁

環境保護の観点から好ましく、スターリング冷凍機の低温部で発生した冷熱を効率よく商品収容箱に輸送して商品を冷却することができ、しかも商品を安定して冷却し、消費電力量の増大を防ぐことができるショーケースを提供すること。例文帳に追加

To provide an environment-friendly showcase capable of cooling commodities by efficiently transporting the cold generated at a low temperature portion of a Stirling refrigerator to a commodity storage box, stably cooling the commodities, and preventing increase of power consumption. - 特許庁

収容した液体に含有される次亜塩素酸ナトリウムの影響による環境応力破壊を効果的に回避することが可能な、吐出部を容器本体の口頸部に螺合装着した状態で用いられる吐出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a discharging vessel which is capable of effectively avoiding the environmental stress fracture by the effect of sodium hypochlorite contained in a recovered liquid, and used with a discharging part in a screwed condition to a neck part of a vessel body. - 特許庁

耐環境性を持つ転動可能な外殻２と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、その外殻の周囲の状況を探索して出力する探索手段３と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、当該探索ユニットの現在位置を報知する自己位置報知手段６と、を具えてなる、転動分散型探索ユニットである。例文帳に追加

The tumbling distributed search unit comprises a tumbling outer shell 2 exhibiting environment resistance, a means 3 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to search and output the situation around the outer shell, and a means 6 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to inform current position of the search unit. - 特許庁

骨接合補助具を治療する骨に固定するための固定手段を収容する、骨接合補助具における穴用の挿入部材であって、穴を貫通した固定手段のために、穴内に配置した際にこれを少なくとも部分的に閉鎖し、また、時間の経過に従って環境に再吸収される、および／または、力の作用で徐々に腐食する材料で実質的に製造された本体要素を有する挿入部材。例文帳に追加

The insertion member is at least partially closed by means of a fixing tool penetrated the hole and is substantially made of a material gradually absorbed in an environment with time, and/or gradually corrodes by an external force. - 特許庁