環境気中濃度の英語

濃度の低い水素が空気中に混在していても容易に検出可能であり、また環境温度が変化しても正確に水素濃度を測定することができる水素センサを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen sensor easily detecting even a mixture of low-concentration hydrogen in the air and accurately measuring a hydrogen concentration even if an ambient temperature changes. - 特許庁

成層圏という非常に過酷な環境下で大気中に含まれる温室効果ガスの濃度をより正確に測定することが可能な温室効果ガスの濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a greenhouse effect gas concentration measurement device capable of precisely measuring the concentration of a greenhouse effect gas contained in the atmosphere under a very severe environment such as the stratosphere. - 特許庁

廃棄物処理プラント内等の作業環境において、作業員が高濃度のダイオキシン類に曝されることのないように、複数の箇所の空気中のダイオキシン類濃度をリアルタイムで監視する。例文帳に追加

To monitor levels of dioxins in the air in real time at a plurality of places for preventing a worker from being exposed to dioxins of high level in working environment of a waste disposal plant and the like. - 特許庁

運転停止中においても、室内空気の汚れや低酸素濃度状態を自動的に捕らえ、酸素富化空気供給や空気清浄、換気運転を自動的に実行することにより空気環境を良好に保ち、一年中快適環境を創り出す。例文帳に追加

To keep good air environment and produce a comfortable environment all year round by automatically grasping the contamination of indoor air and a low oxide concentration state even during operation stop and by automatically performing oxygen-enriched air supply, air cleaning, and a ventilation operation. - 特許庁

(1)のＡ測定に準じた測定による空気中のインジウムの濃度について、作業環境評価基準(昭和63年労働省告示第79号)に準じて、第１評価値を算出し、これにより目標濃度、ばく露が許容される濃度との比較を行うこと。例文帳に追加

Compute the 1st evaluation value by the Assessment Criteria of Working Environment (Ministry of Labor, Notification No.79 in 1988) from the concentration of indium in air measured in accordance with the A-measurement and compare it with target value and acceptable exposure concentration limit. - 厚生労働省

また、ERSSによる放出量予測値等の放出源情報、気象条件及び地形データをもとに、周辺環境における放射性物質の大気中濃度および被ばく線量など環境への影響を迅速に予測することができるSPEEDI（System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information）ネットワークが整備されている。例文帳に追加

Each Off-Site Center is also equipped with a System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information (SPEEDI) by which to quickly predict an impact of radioactive materials on the environment by calculating an atmospheric concentration of radioactive materials in a surrounding environment and an exposure dose based on the information on a source of release such as a prediction value of a released amount by an ERSS, weather conditions, and topographic data. - 経済産業省

本発明の課題は、気相中で処理された処理磁性体を用いて水系媒体中で製造された磁性トナーにおいて、高温高湿環境における画像濃度が高く、且つ、低温低湿環境におけるカブリが少ない磁性トナーを得ることにある。例文帳に追加

To provide a magnetic toner produced in an aqueous medium using a processed magnetic material processed in a vapor phase, the magnetic toner giving high image density in a high temperature and high humidity environment and causing little fog in a low temperature and low humidity environment. - 特許庁

食品製造環境の空中浮遊菌及び落下菌に対して、食品添加物高分子、糖類、香料を組成とした低濃度エタノール製剤を超微粒子にして噴霧する装置を用いることにより、無菌的で清浄な気相環境を維持できる。例文帳に追加

An apparatus for spraying a low concentration ethanol preparation containing a food additive polymer, a saccharide and a perfume as ultra fine particles on air-floated microbes and falling microbes in a food production environment is used to maintain an aseptic clean air phase environment. - 特許庁