環境都市の英語

失われた都市機能の回復,都市環境の改善,安全性の確保を目的として,計画的に都市を再開発すること例文帳に追加

an act of planning redevelopment of a city to recover management efficiency, improve city environment, and secure public safety発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

都市環境で生き残るために必要な鋭い臨機応変さを持つさま例文帳に追加

having the shrewd resourcefulness needed to survive in an urban environment発音を聞く  - 日本語WordNet

都市計画において,環境保全のために緑地とした地帯例文帳に追加

in town planning, areas that are left undeveloped for the sake of environmental conservation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパ11か国の20都市が，この環境に優しい乗り物を使っている。例文帳に追加

Twenty cities in 11 European countries are using these environmentally friendly vehicles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

都市環境の問題は、貧困問題と密接に関連しております。例文帳に追加

The urban environment issue, in particular, is closely linked to poverty.発音を聞く  - 財務省

２　都市計画区域について定められる都市計画は、当該都市の住民が健康で文化的な都市生活を享受することができるように、住宅の建設及び居住環境の整備に関する計画を定めなければならない。例文帳に追加

(2) City plans stipulated for city planning areas must stipulate plans for the construction of housing and the development of residential environments so that the inhabitants of said cities may enjoy healthy, cultural urban lifestyles.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1995年に京都市が策定した「京都市産業振興ビジョン」では、①未来産業都市・京都の創造、②新京都ブランドの創造と展開、③ものづくり都市・京都の支援環境整備という３つの柱が掲げられた。例文帳に追加

The Kyoto City Industrial Development Vision, created by Kyoto City in1995, comprised three pillars: (1) creating a future industry city, (2) creating and developing new Kyoto brands, and (3) developing support infrastructure for Kyoto as a manufacturing base. - 経済産業省

農村の貧困が都市への人口集中を生みだしており、大気汚染や水質悪化等、都市環境を悪化させる要因となっています。例文帳に追加

As we all know, poverty in rural areas tends to invite a concentration of population in urban areas. This serves as one of the causes behind air pollution and water contamination, leading to a deteriorating the urban environment.発音を聞く  - 財務省