オイル溜まりに入ったオイルはスリーブと上部カバーの間の狭い隙間を毛管現象により通り抜けて、軸と軸受孔の間に環流する。例文帳に追加

Oil entering the oil sink passes through a narrow gap between the sleeve and the upper cover by a capillary phenomenon and returns between a shaft and a bearing hole. - 特許庁

オイル溜まりに入ったオイルはスリーブと上部カバーの間の狭い隙間を毛管現象により通り抜けて、軸と軸受穴の間に環流する。例文帳に追加

The oil entering the oil reservoir recirculates between a shaft and a bearing hole by passing through narrow clearance between the sleeve and the upper cover by a capillary phenomenon. - 特許庁

逆火現象や高温ガスの循環流の発生を防止でき、装置の稼動効率の向上を図るのに好適な除害装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detoxifying apparatus that can prevent the occurrence of a back fire phenomenon and a circulation flow of high temperature gas, and is favorable to improve the efficiency of operating a device. - 特許庁

環流ダイオードのリバースリカバリ損失Ｅｒｒを低減しつつ、環流ダイオードの発振現象の抑制を実現する電力用半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for power for realizing suppression of an oscillation phenomenon of a free wheeling diode while reducing reverse recovery loss Err of the free wheeling diode. - 特許庁

、環流ダイオードの逆回復動作時に発生する電流及び電圧の振動現象の収束時間を短縮可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can shorten a convergence time of a vibration phenomenon of a current and voltage occurring during reverse recovery action of a reflux diode. - 特許庁

環流ダイオードの逆回復動作時に発生する電流及び電圧の振動現象の収束時間を短縮可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can shorten a convergence time of a vibration phenomenon of a current and voltage occurring during reverse recovery action of a reflux diode. - 特許庁

バルブ機構１０の底面１０ａには、バルブ機構１０の流路を囲む環状の溝１２ｆが形成されており、溝１２ｆの毛管現象によって流路から溢れた残留インクが収容される。例文帳に追加

The annular groove 12f surrounding the flow channel of the valve mechanism 10 is formed to the bottom surface 10a of the valve mechanism 10 and the residual ink overflowing the flow channel is housed in the groove 12f by the capillary phenomenon of the groove 12f. - 特許庁

放電プラズマによる気流誘起現象により高温下や含塵環境下においても安定して気流を発生させることができ、空気力学的特性の制御などを行うことが可能な気流発生装置、気流発生方法および気流発生ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an air current generation device, an air current generation method and an air current generation unit capable of generating an air current stably even under a high temperature or under a dusty environment by an air current induction phenomenon by discharge plasma, and of performing aerodynamic characteristic control and the like. - 特許庁

温度、磁場、電流値、特定の波長光、力学的応力のような環境の多様な刺激により形状が変化する超伝導材料であることを特徴とする超伝導現象を用いた形状記憶材料。例文帳に追加

This shape memory material using superconductivity phenomenon is that which changes its shape by various environmental stimulation such as temperature, a magnetic field, a current value, light of a specific wavelength, and dynamic stress. - 特許庁

吹き抜け現象のために高濃度化する排ガス中のＣＯ等の未燃焼ガスを、ライザー内で効果的に燃焼・分解させてその濃度を低減することが可能な循環流動層焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a circulation fluidized bed incinerator for reducing the concentration of unburnt gas such as CO in exhaust gas being highly enriched because of a blow-by phenomenon by effectively burning/decomposing it in a riser. - 特許庁

計測環境が悪い状況下においても、配管内の熱流体の熱疲労現象をより高精度に、より短時間に解析することができるようにする。例文帳に追加

To analyze highly accurately in a shorter time a thermal fatigue phenomenon of hot fluid in a pipe even under a state having a bad measuring environment. - 特許庁

これにより、濾過器８に流入される循環水が濾過器８内のろ材堆積層の広範囲を通過しやすくなって、ろ材堆積層が局部的に抉られる現象が発生しにくくなる。例文帳に追加

Thus circulation water flowing in the filter 8 is easy to pass in a wide area of the stacked layer of the filtering material of the filter 8, and the phenomena of scooping out of the stacked layer becomes hard to occur. - 特許庁

高温度高湿度の環境下で直流現象が発生せず、かすれがなく書き味の優れたインキおよびそれを用いたボールペンを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink which generates no forward flow phenomenon in a high-temperature high-humidity environment and therefore provides an excellent writing touch without causing any unclear trace of writing, and a ball-point pen using this. - 特許庁

これにより燃料循環接続部４７の樹脂製部品に流入する燃料温度が下がるため、樹脂部分の「痩せ」現象を防止でき、接続部４７からの燃料漏れが発生しにくくなる。例文帳に追加

Thus, the temperature of fuel flowing in the resin-made part of a fuel circulation connecting part 47 drops, so that "thinning" phenomenon of the resin part can be prevented to hardly cause fuel leakage from the connecting part 47. - 特許庁

放電プラズマによる気流誘起現象により高温下や含塵環境下においても安定して気流を発生させることができ、空気力学的特性の制御などを行うことが可能な翼、気流発生装置、熱交換装置、マイクロマシンおよびガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wing, along with an airflow generation device, a heat exchanger micro machine, and a gas treatment device, which can generate a stable airflow by an airflow inducing phenomenon of discharging plasma even under high temperature or a dusty environment, and can control aerodynamic characteristics. - 特許庁

一次側循環流路から加熱用熱交換器、貯湯タンクの順に蓄熱用流体を充填するように構成することで、エアーロック現象の発生がなくかつ蓄熱用流体の充填作業が容易にできる貯湯式給湯装置を実現する。例文帳に追加

To realize a storage water heater free from air-lock phenomenon and capable of simplifying the work for filling the heat storage fluid by filling the heat storage fluid from a primary-side circulation flow channel successively to a heating heat exchanger and a hot water storage tank. - 特許庁

放電プラズマによる気流誘起現象により高温下や含塵環境下においても安定して気流を発生させることができ、空気力学的特性の制御などを行うことが可能な気流発生装置、気流発生ユニット、気流発生方法、気流制御方法、および気流発生装置または気流発生ユニットを備えた翼、熱交換装置、マイクロマシーン、ガス処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an airflow generation device which can generate a stable airflow by an airflow inducing phenomenon of discharging plasma even under a high temperature and under a dusty environment and can control aerodynamic characteristics, and provide an airflow generating unit, an airflow generation method, an airflow controlling method and wings provided with the airflow generation device or the airflow generating unit, a heat exchanger, a micro machine and a gas treatment device. - 特許庁

微細流路に液体を送液することで科学現象を評価する装置であって、安価で、環境負荷が小さく、先端技術を手軽に楽しむことができると共に、微細流路内の気泡詰まりによる実験の失敗をなくすことができる。例文帳に追加

To provide an apparatus which evaluates a scientific phenomenon by feeding a liquid to minute channels, is inexpensive, is small in environmental load, and enables a user to enjoy advanced technology, and to avoid experimental failure due to air bubble clogging inside minute channels. - 特許庁

自然循環ボイラ火炉起動過程において、バーナ点火後必ず一度ドラム缶水温度上昇がマイナスに転じる現象が発生しているときが、異種流体が流れる壁間で最も温度差を生じる過程であり、この期間か過ぎるまで燃料投入量を下限値に抑える。例文帳に追加

During a natural circulation boiler furnace start-up, a largest temperature difference occurs between the walls in which heterogeneous fluids flow when such phenomenon takes place as the rising of the drum boiler water temperature shifts once to minus whenever a burner is ignited, and until which period expires, the amount of fed fuel is suppressed to a lower limit. - 特許庁

環境を汚染せず安価な、空気の流を可視化した照明器具であって、回りの空気流の変化に応じて形を変えたり、動いたり、壊れたり、消えたり、再生したりして、自然現象に近い様々な表情を見せる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination instrument, which is the instrument of low cost that makes an air flow visualized without polluting environment, and shows various expression near a natural phenomenon, such as changing its shape according to the change of the surrounding air flow, moving, breaking, disappearing, reproducing, or the like. - 特許庁

循環ポンプによる間欠式強制循環を採用し、注水循環流路に流路ブラインドフランジと注水管とを装着し、冷水媒質を集熱管底部に直接注入し、冷水媒質と熱湯媒質とを分離して、冷水媒質と熱湯媒質とが混合する現象を防止する。例文帳に追加

Intermittent forcing circulation by a circulating pump is applied, a flow channel blind flange and a water injection tube are additionally arranged at a water injection circulating flow channel to make a cold water working medium directly reach the bottom of the heat collection tube, and the cold water working medium and a hot water working mediums are separated to prevent the mixing phenomenon of the cold and hot water working mediums. - 特許庁

放電プラズマによる気流誘起現象により高温下や含塵環境下においても安定して気流を発生させることができ、空気力学的特性の制御などを行うことが可能な気流発生装置、気流発生ユニット、気流発生方法および気流制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air flow generating device, an air flow generating unit, an air flow generating method, and an air flow control method capable of consistently generating an air flow even under a high-temperature condition or a dust containing environment by the air flow induction phenomenon by discharge plasma, and controlling the aerodynamic characteristic or the like. - 特許庁

当ディスペンサは、三口弁により冷水用配管系統と温水用配管系統とに通水させ、水の温度差による対流現象を利用して温水を両配管系統で循環させることにより殺菌処理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The dispenser has both the system of piping for cooled water and system of piping for warmed water filled with water through the three-opening valve, and characteristically circulates warmed water through both the systems of piping, utilizing the phenomenon of convection flow due to the difference in temperature for performing sterilization. - 特許庁

静電複写磁性トナー用材料粉、静電潜像現象用キャリア用材料粉、塗料用黒色顔料粉等に用いられる、流動性、分散性、ハンドリング性、環境変化に対する吸湿安定性等に優れ、かつ抵抗を任意に調整できる酸化鉄粒子及びその製造方法。例文帳に追加

To produce iron oxide particles used as a material powder for an electrostatic copying magnetic toner, a material powder for a carrier for electrostatic latent image development, a black pigment powder, etc., for coating materials, excellent in fluidity, dispersibility, handleability, hygroscopic stability, etc., to environmental changes and optionally regulating the resistance and to provide a method for producing the iron oxide particles. - 特許庁

ａ−Ｓｉ感光体ドラムを用いた画像形成装置において、感光体ドラム表面の放電付着物に吸着された水分により発生する画像流れ現象を様々な使用環境において確実にまた経済的に防止する。例文帳に追加

To surely and economically prevent a picture flow phenomenon, which is caused by water adsorbed to electrically discharged materials sticking to the surface of a photosensitive drum, in various circumstances for use with respect to an image forming device using the a-Si photosensitive drum. - 特許庁

石炭焚ボイラの加熱器や水壁、および流動層ボイラの伝熱管等の部材における腐食・摩耗現象から部材を保護するために、安価でかつ高温環境下でも優れた耐食・耐摩耗性を有する金属製基材の表面被覆用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating material for the surface of a metallic base material, which is inexpensive and has excellent corrosion resistance and wear resistance even under a high temperature environment, for protecting a member such as a heater and a water wall of a coal fired boiler and a heat transfer tube or the like of a fluidized bed boiler from corrosion-wear phenomena. - 特許庁

潤滑油環境下でマグネシウム合金部材同士が摩擦摺動した際に、摩耗損傷や焼付き・凝着現象を生じることなく、しかも摩擦係数を低減させることで、優れた追随性と油圧・油流量抑制効果を有する摺動部材を得る。例文帳に追加

To provide a sliding member in which, when magnesium-alloy members are subjected to frictional sliding with each other under lubricating-oil environments, the occurrence of wear and damage and further seizure/adhesion phenomena can be prevented and excellent follow-up property and oil pressure/oil flow rate controlling effect can be produced by the reduction of friction coefficient. - 特許庁

電子レンジにエアカーテン発生ユニットを装着することで、オーブンレンジの調理時に発生する熱気、臭気及び蒸気などの汚染空気が室内に流入される現象を遮断し、室内環境をより快適に維持し得るフード兼用電子レンジを提供しようとする。例文帳に追加

To provide a microwave oven used also as a hood, shutting off a phenomenon that polluted air such as hot air, a bad smell, and steam or the like generated in time of cooking by a microwave oven flows into a room by installing an air curtain generation unit to the microwave oven, so as to keep indoor environment more comfortable. - 特許庁

小径部５との隙間より十分に広い空間８を外管３の外周に設けたので、第一開口部４ａのロウ付けで多量のロウ材９が流れても、大径部６に達すると浸透力の毛細管現象が起こらなくなるので、ロウ詰りし易い構造であるフィンを有する環状部で、特に環状部高さが低い場合でも、流路が確保できる。例文帳に追加

With a space 8 much wider than clearance to the small diameter portions 5 defined around outer tubes 3, even if much brazing material 9 flows when the first openings 4a are brazed, it reaches the large diameter portions 6, which can disable seeping capillarity to ensure even the passage of a finned annular space susceptible to brazing material clogging, especially low in height. - 特許庁

簡単な構成でクリーンカプセルのクリーンスペース内における清浄な空気の流通経路を制御することにより、清浄な空気のショートサーキット現象の発生を防止することができ、清浄な環境を保持しつつ、また、クリーンスペース内に配設された装置が稼働中であっても、給気口および排気口の配設位置を調整可能なクリーンカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a clean capsule capable of preventing the short circuit phenomenon of the clean air by controlling a clean air circulating passage in a clean space of the clean capsule with a simple constitution, and adjusting installation positions of an air supply opening and an exhaust opening even during the operation of a device installed in the clean space while keeping clean environment. - 特許庁

天然エネルギーである地熱を利用した対流循環融雪装置を基幹構成とし、夏期の太陽照射熱と、高、低温度水密度差現象とによって温湯供給装置となり、地表地下温度が年中一定である恒温度持続特性を利用して、随時必要時に、夏冷たく冬暖かい地下水温度の水を供給する地下低恒温度水供給装置となる多目的複合装置とその使用方法である。例文帳に追加

It is used as a hot water supply device with solar radiation heat in summer and a phenomenon of water tightness difference between high and low temperatures or an underground water supply device of constant low temperature using constant temperature sustaining property, that is, surface and underground temperatures are constant at all time of the year, for supplying water of underground temperature, cold in summer and warm in winter, anytime as required. - 特許庁