甘糟の英語

甘糟という食品例文帳に追加

a type of Japanese food called 'amakasu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武田別働隊は、上杉軍のしんがりを務めていた甘糟隊を蹴散らし、昼前（午前12時頃）には八幡原に到着した。例文帳に追加

Takeda's separate troops routed Amakasu's troops, which brought up the rear of Uesugi's forces, and reached Hachimanbara before the noon (around 12 AM).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景勝は要となる米沢城に直江兼続に30万石（与力を含む、直江本領は6万石との説あり）を与えて配置させ、対伊達氏最前線の白石城の甘糟景継、福島城の本庄繁長、梁川城の須田長義、東禅寺城の志田義秀を指揮させた。例文帳に追加

Kagekatsu stationed Kanetsugu NAOE at Yonezawa Castle to play a pivotal role with 300 thousand koku (including foot soldiers; in this connection, some say that the yield of Naoe's fief was 60 thousand koku) to Kanetsugu; he was also to supervise Kagetsugu AMAKASU stationed at Shiraishi Castle located at the forefront against the Date clan, Shigenaga HONJO stationed at Fukushima Castle, Nagayoshi SUDA stationed at Yanagawa Castle and Yoshihide SHIDA stationed at Tozenji Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス