生い立ちの英語
おいたち追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 personal history; background
Weblio実用英語辞典での「生い立ち」の英訳 |
|
生い立ち
「生い立ち」の英語
background, upbringingbackground
backgroundの発音記号
/ˈbækɡraʊnd/backgroundのニュアンス
「background」は、一般的にある人物の過去や経歴、出身地、教育、家族など、その人物が現在の立場や状況に至るまでの全体的な状況を指す。個々の出来事や経験よりも、全体的なパターンや状況を強調する。
backgroundと一緒に使われやすい単語・表現
「background」は、"from a ~ background"（～な背景から）、"have a ~ background"（～な背景を持つ）、"with a ~ background"（～な背景を持つ）などの表現と一緒に使われることが多い。
backgroundの例文
"She comes from a wealthy background."（彼女は裕福な背景から来ている）
"He has a background in law."（彼は法律の背景を持っている）
"With her background in marketing, she was the perfect candidate for the job."（彼女はマーケティングの背景を持っているので、その仕事に最適な候補者だった）
upbringing
upbringingの発音記号
/ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/upbringingのニュアンス
"Upbringing"は、子供時代の育てられ方や教育環境を指す。親や保護者による教育や指導、家庭環境、育った地域や文化など、個々の成長と発展に影響を与える要素を含む。
upbringingと一緒に使われやすい単語・表現
"Upbringing"は、"strict upbringing"（厳格な育てられ方）、"religious upbringing"（宗教的な育てられ方）、"have an upbringing"（育てられ方を持つ）などの表現と一緒に使われることが多い。
upbringingの例文
"She had a strict upbringing."（彼女は厳格な育てられ方をした）
"His religious upbringing influenced his beliefs."（彼の宗教的な育てられ方が彼の信念に影響を与えた）
"They have an upbringing in a multicultural environment."（彼らは多文化環境で育てられた）
「生い立ち」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
生い立ち例文帳に追加
one's upbringing発音を聞く - EDR日英対訳辞書
生い立ち例文帳に追加
Personal History発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたの生い立ちは？例文帳に追加
What's your background?発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は生い立ちが好い例文帳に追加
He was well brought up―brought up a gentleman.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
大様な生い立ちだ例文帳に追加
He was ingenuously brought up発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「生い立ち」の英訳 |
|
生い立ち
読み方 おいたち
1
（＝育ち）breeding; bringing up; upbringing
2
（＝生長の経歴）one's early history; the childhood and youth （of a man）
「生い立ち」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
彼は上品な生い立ちだ例文帳に追加
He is delicately nurtured―high-bred.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼女は生い立ちが好い例文帳に追加
She was well brought up―brought up a lady.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼の生い立ちはわからない例文帳に追加
His early history is unknown.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
生い立ちと日本への渡航例文帳に追加
Background and travel to Japan発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼の生い立ちについて書きたいと思う。例文帳に追加
I think I would like to write about his upbringing.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼の不幸な生い立ちについてもっと知りたい。例文帳に追加
I want to know more about his sad upbringing.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
生い立ちのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「生い立ち」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
