生命徴候の英語

一実施形態では、携帯電話は、（１）生命徴候測定システムと、（２）生命徴候測定システムに結合され、ユーザが生命徴候測定システムを制御できるよう構成されたキーパッドと、（３）生命徴候測定システムに結合され、生命徴候情報をユーザに提供するよう構成された表示部とを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the cellular phone includes (1) the vital sign measurement system, (2) a keypad connected to the vital sign measurement system and made to enable a user to control the vital sign measurement system, and (3) a display section connected to the vital sign measurement system and made to provide the user with vital sign information. - 特許庁

別の実施形態では、ユーザが携帯電話のマイクロホンを使用して、生命徴候測定システムを音声コマンドで制御でき、携帯電話のラウドスピーカが生命徴候情報をユーザに提供する。例文帳に追加

In another embodiment, a voice command enables the user to control the vital sign measurement system using a microphone of the cellular phone, and a loudspeaker of the cellular phone provides the user with the vital sign information. - 特許庁

浴室の洗い場に感圧センサを装着して人体の呼吸、心拍を検知する手段と呼吸数、心拍数を計測する手段を有する生命徴候検知及び浴室異常判断を行う装置。例文帳に追加

This device detects the signs of life or judges an abnormality in a bathroom by mounting the piezoelectric sensor on the washing space in the bathroom and having a means for detecting the respiration of a human body and heart beats and a means for measuring the breathing rate and the number of pulses. - 特許庁

浴室の浴槽に圧電センサを装着して人体の呼吸、心拍を検知する手段と呼吸数、心拍数を計測する手段を有する生命徴候検知及び浴室異常判断を行う装置。例文帳に追加

This device detects the signs of life or judges an abnormality in a bathroom by mounting the piezoelectric sensor on a bathtub in the bathroom and having a means for detecting the respiration of a human body and heart beats and a means for measuring the breathing rate and the number of pulses. - 特許庁

トイレ便座に感圧センサを装着して人体の呼吸、心拍を検知する手段と呼吸数、心拍数を表示器で表示する手段を有する生命徴候検知及びトイレ異常判断を行う装置。例文帳に追加

This device for detecting vital signs and judging abnormality in a toilet includes a means having a pressure sensitive sensor mounted on a toilet stool, thereby detecting respiration and heart beats of the human body and a means for displaying the heart rate by a display device. - 特許庁