生態的特性の英語

優れた圧電特性を示し、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた積層体変位素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate displacement element excellent in piezoelectric properties, in restriction of pollution, and in environmental and ecological aspects. - 特許庁

この問題点に対処するため，3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは，各生態地域内の水流を特性把握し，水流の分類を設定し，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。例文帳に追加

To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions. - 英語論文検索例文集

この問題点に対処するため，3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは，各生態地域内の河川の特性を把握し，河川の分類を設定し，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。例文帳に追加

To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions. - 英語論文検索例文集

本発明は、将来的に大きな工業的な利用が見込まれる有用藻類ソゾノハナの生態的な特性を解明し、季節的に限定されず生産効率、確実性とも高い種苗を生産する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for elucidating the ecological characteristics of a useful alga, Laurencia brongniartii, expected to be largely industrially utilized in future and highly surely producing its seedlings in high production efficiency without being seasonally limited. - 特許庁

好適な光学特性が達成されるが、生態学的な考慮に基づいてＰｂＯを適用することなく、もし可能であればＡｓ_２Ｏ_３，Ｂｉ_２Ｏ_３そしてＬｉ_２Ｏ，好ましくはＴｉＯ_２も適用しない範囲の組成の光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide optical glasses in a composition range with which the desired optical properties can be achieved, while based on ecological considerations no PbO and if possible neither As_2O_3, Bi_2O_3 and Li_2O, and preferably nor TiO_2, is applied. - 特許庁

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。例文帳に追加

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters. - 英語論文検索例文集

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。例文帳に追加

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters. - 英語論文検索例文集

第十四条　国は、地域固有の生物の多様性の保全を図るため、我が国の自然環境を代表する自然的特性を有する地域、多様な生物の生息地又は生育地として重要な地域等の生物の多様性の保全上重要と認められる地域の保全、過去に損なわれた生態系の再生その他の必要な措置を講ずるものとする。例文帳に追加

Article 14 (1) The government shall, for the purpose of conservation of the biodiversity of endemic organisms, conserve regions that are found to be important in terms of conservation of biodiversity, including those having natural characteristics that represent the natural environment of Japan and those that are important as habitats of diversified organisms, regenerate any ecosystem that has been damaged in the past and take other necessary measures.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム