生態破壊の英語

電力の普及しいていなし世界各地や、原子力発電、火力発電などによる、環境破壊、砂漠化、温暖化、生態系破壊などの解決に寄与できる。例文帳に追加

It can make contribution to solve destruction of environment, desertification, warm temperature trend, and destruction of ecosystem by atomic power generation and thermal power generation in the areas in the world where the electric power is not yet spread. - 特許庁

現化学製品の除草剤は生物や生態系を破壊し残留農薬など環境の悪化を来たす、一面恐いものである。例文帳に追加

Existing herbicides comprised of a chemical product destroy a living thing or an ecosystem and deteriorate the environment by residual agrochemicals or the like and therefore are horrible in a sense. - 特許庁

生態系を破壊することなく、高効率で土壌汚染物質を分解又は濃縮する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for decomposing or concentrating a toxic substance in the soil in high efficiency without destroying an ecosystem. - 特許庁

各種土木工事に当り、表土の自然環境及び生態系を破壊することなくそのままそっくり移転し得る表土移植具の提供。例文帳に追加

To provide a surface soil transplantation tool with which surface soil can be transferred just as it is without destroying the natural environment and ecosystem of the surface soil in various kinds of civil engineering works. - 特許庁

生態系を破壊することなく現地の植生を容易に所望の場所に移植することが可能となる植物移植装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant transplanting device capable of easily transplanting plants of a worksite to a desired place without destroying an ecological system of the worksite. - 特許庁

生態系を破壊し、環境を悪化させる排気ガスなどの有害物質を発生させない発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generator that does not generate harmful substances such as exhaust gas, which destroys an ecosystem and aggravates an environment. - 特許庁

生態系や自然環境を破壊することなく実際の自然環境の中で昆虫や植物等の生態データを採集し学習することができるデータ採集方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data collection method which enables a user to collect and study ecological data of insects, plants, etc., in an actual natural environment without destroying the ecosystem or the natural environment. - 特許庁

これは当時の貧しい食糧事情を思っての事であったが、ブルーギルは水生昆虫や魚卵・仔稚魚を捕食して日本固有の生態系を破壊するものであった。例文帳に追加

He introduced the bluegill into Japan considering the serious food situation in those days, but the bluegill was later revealed to be a fish that damages the ecosystem indigenous to Japan by preying aquatic insects, roe, and small and young fishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス