生産財の英語

消費[生産]財.例文帳に追加

consumer [producer] goods発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。例文帳に追加

There seems to have been a slight change in the industrial goods market recently. - Weblio英語基本例文集

製造業者を相手に繰り広げる生産財についての市場活動例文帳に追加

the marketing activities of manufactured goods発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この場合、生産財マーケティングの視点から戦略を見直す必要があります。例文帳に追加

In this case, you need to improve the strategy from the viewpoint of production-goods marketing. - Weblio英語基本例文集

生産財あるいは消費財の物的流通を円滑にし滞留在庫の削減を図るとともに、物的流通のコストを低減し資源活用の効率を向上させる電子取引システムおよび電子取引方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for electronic transaction which reduces standing stock by making the physical distribution of producer's goods and consumer's goods smooth and improves the efficiency of resource uses by reducing the cost for the physical distribution. - 特許庁

、生産財の開発履歴と販売実績履歴に基づき、他社と比較することで自社の営業力強化の必要性を推定することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information structurization apparatus, an information structurization method and a program to estimate the necessity of reinforcing sales power of an own company by comparing the power between the own company and other company on the basis the development history and sales result history of production assets. - 特許庁

一方、震災前の2009 年後半以降は、輸入浸透度の伸びが低めに抑えられていた生産財（鉱業を除く）については、直近でも当時より値を上昇させている（昨年2 月の17.1 % に対して、今年2 月は17.7%）。例文帳に追加

As to production goods (except the mining industry), the import penetration rate increased modestly in and after the latter half of 2009, i.e., before the earthquake, and the rate increased recently and even surpassed a pre-quake level (in contrast to 17.1% in February 2011, it is 17.7% in February 2012). - 経済産業省