生長素の英語

放送素材データの再生不可能時に、代替素材データの素材長が、本来再生する予定の放送素材データの再生長より短い場合でも、黒画面情報の送出を防止し得る放送素材サーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast material server capable of preventing dark frame information from being transmitted even when a material length of substituting material data is shorter than a reproduction length of broadcast material data whose reproduction is originally scheduled when reproduction of the broadcast material data is disabled. - 特許庁

二番芽を摘採した後に生長した三番芽Ｂ３から更に生長した秋芽Ｂ４を秋冷茶として摘採した後、この秋芽Ｂ４の下方部分の三番芽Ｂ３を摘採するとともに、この三番芽Ｂ３を製茶加工して得られたことを特徴として成るものであり、葉緑素（クロロフィルａ）の含有量が多量である一方で、カフェインの含有量が少量である加工茶葉を得ることができる。例文帳に追加

The processed tea leaves are obtained by picking, as autumn new tea, autumn buds B4 which grow further from third buds B3, which grow after picking second buds, followed by picking the third buds B3 of the lower part of the autumn buds B4, and tea-manufacturing the third buds B3. - 特許庁

植物育成用容器において、内部に光触媒を坦持させ、この光触媒を有機化合物と接触させながら光を照射することにより、植物の生長に必要な二酸化炭素を発生させることができる。例文帳に追加

The plant cultivation container is designed so that photocatalyst is supported on the inside and illuminated with light while bringing the photocatalyst into contact with an organic compound so as to generate carbon dioxide necessary for growth of the plant. - 特許庁

遺伝子導入を行うことなく、また、マメ科植物の生長を妨げることのない、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mutant of leguminous plant having an enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium without carrying out gene transfer and preventing growth of leguminous plant and seeds thereof and to provide a method for producing the same. - 特許庁

組織管腔の間をシールするためのシール要素は、組織内生長を可能にするための第１の材料１２、および第２のシーラント材料１４を含む。例文帳に追加

The seal element for sealing between the tissue lumens includes a first material 12 for allowing tissue ingrowth and a second sealant material 14. - 特許庁

従来の技術に比べて、本発明は化学気相成長法により、一種の生長の長さが均一で且つ制御され、結ばなく、分散し易い炭素ナノチューブのマトリックスの製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing a carbon nanotube matrix by a chemical vapor deposition method whose grown length is uniform and controlled, which is not tied and which is easily dispersible comparing with conventional techniques is provided. - 特許庁

さらに、高等植物の生長促進方法、ATP、NADPH、デンプン及びタンパク質からなる群から選ばれる少なくとも１つの合成促進方法並びに炭素固定促進方法。例文帳に追加

Furthermore, there are disclosed a method for promoting the growth of a higher plant, a method for promoting the synthesis of at least one selected from the group consisting of ATP, NADPH, starch and protein, and a method for promoting carbon immobilization. - 特許庁

スキップ再生をＧＯＰを最小単位として実行し、その際、ストリーム素材の先頭部分およびラスト部分においていずれも１秒の再生長を確保する。例文帳に追加

Skip reproduction is executed with GOP as the minimum unit, and at that time, the reproduction length of one second is secured for both the leading section and last section of a stream raw material. - 特許庁