小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

よう
ピン留め
単語を追加
主な英訳purpose、function、role、use、business、cost

研究社 新和英中辞典での「用」の英訳

よう

1

用事business

ようじ


用がない

仕事がないhave nothing to do

暇であるbe free; be not engaged; 【形式ばった表現】 be disengaged

必要としないhave no needof somebody》; be done [finished] 《with somebody》

2

使用, use; 【形式ばった表現】 service

さまざまな用に供せられる

be used [【形式ばった表現】 utilized] for various purposes.

3

用便

4

用途

(2)

用便をする〉 ⇒よう 3.



「用」を含む例文一覧

該当件数 : 49783



例文

例文帳に追加

being for someone's use  - EDR日英対訳辞書

副作. 例文帳に追加

side effects  - 研究社 新英和中辞典

例文

だ! 例文帳に追加

You're under arrest.  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る自分の例文帳を見る

JMdictでの「用」の英訳

読み方:よう

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 task; business

(2)

対訳use; duty; service

EDR日英対訳辞書での「用」の英訳

読み方 ヨウ

issueuseemployexpenses

日英固有名詞辞典での「用」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たからTakaraTakaraTakaraTakara
もちいMochiiMochiiMotiiMotii

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ようYoYou

地名
読み方英語
ようYo

JMnedictでの「用」の英訳

読み方意味・英語表記
たから

Takara

もち

Mochi

もちい

) Mochii

よう

地名) You

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「用」の英訳

読み方 よう

名詞

1

(=用事business:(頼まれた用は)a commission


用例
用がある
I have some business to attend to
I have something to do
I am engaged.
君は何か用がある
Have you any business to attend to?
Have you anything to do?
Are you engaged?
用があってかれない
Business prevents me from going.
ご用をおらし下さい
When you want me, please press the button.
小僧は用を達し行きました
The boy has gone on an errand.
に用を頼む
to charge one with a commissionentrust one with a commissiongive one a commission

2

(=目的purpose; aim; end


3

(=使用use; service; disposal


用例
この植物何の用立つ
Of what use is the plant?
What is it good for?
何でも入用ご用立てます
I will place anything at your service
Anything you want is heartily at your service.
はいくらでもご用立てます
I will place any sum at your disposal.
古く用に堪え
The ship is old and unfit for service.
このは用が済んだ
I have done with the book.

4

(=用務business; service


5

(=註文an orderto a tradesman


6

(=関係concern; concernment


7

(=費用expenses; expenditure


8

(=用便necessity of nature; calls of nature; offices of nature; relief of nature


「用」を含む例文一覧

該当件数 : 49783



例文

使 例文帳に追加

an employee  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

miscellaneous duties  - EDR日英対訳辞書

例文

と反作. 例文帳に追加

action and reaction  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る自分の例文帳を見る



用のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2016 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS