用意がいいの英語

第１（１４）、第２（１６）の金型半部及びスライダ（１８）を有する金型を用意する。例文帳に追加

A die having first and second die halves (14, 16) and a slider (18) is prepared. - 特許庁

表示装置１には、配線ケース３０と一対の配線部材１４が用意されている。例文帳に追加

The display device 1 is provided with a wiring member in pairs with the wiring case 30. - 特許庁

復号化キーが用意されなかった帯域のスペクトル成分は、存在しなかったものとして扱われる。例文帳に追加

The spectrum component of the band not prepared for the decoding key is handled as not existing. - 特許庁

これにより、第１パネル１０，第２パネルが不用意に開けられる可能性を小さくした。例文帳に追加

With this structure, possibility that the first panel 10 and the second panel are unexpectedly opened can be reduced. - 特許庁

表面に電気回路が構成された基板２１とケース材１１とを用意する。例文帳に追加

A substrate 21 and a case member 11 are prepared, on the surfaces of which an electric circuit is formed. - 特許庁

ホームページサーバ１１には、販売店毎および／または会員毎に専用ホームページが用意される。例文帳に追加

Exclusive homepages for every dealer and/or for every member are provided on the homepage server 11. - 特許庁

弾球遊技機には、サポート遊技として第１サポート遊技と第２サポート遊技とが用意されている。例文帳に追加

In the pinball game machine, a first support game and a second support game are prepared as support games. - 特許庁

第１挿入孔６２０における可動ばねの係止により不用意なカードの抜けが防止される。例文帳に追加

The locking of the movable spring in the first insertion hole 620 prevents accidental card removal. - 特許庁