研究社 新和英中辞典

た^１ 田

a rice field

〈水田〉 a paddy field; a (rice) paddy

田を耕す

plow [till] a rice field

田に水を引く

irrigate [flood] a rice field.

斎藤和英大辞典

田

読み方 た

名詞

A rice-field; a paddy-field

用例

田を作る、田を耕す
to cultivate the rice-fields―crop the rice-fields―place the rice-fields under crop

田が作ってある
The rice-fields are under crop―in crop.

百姓は田を耕す
The peasant tills the soil.

田を植える
to set out the rice-plants

田に水を引く
to irrigate the rice-fields―water the rice-fields

我が田に水を引く
to consult one's own interests―take care of No.1―“Every miller draws the water to his own mill”

田の畔
a raised foot-path between rice-fields

JMdict

田

読み方：た

（名詞） rice field

和英河川・水資源用語集

田

paddy field

JST科学技術用語日英対訳辞書

田

rice pad

日本語WordNet(英和)

田

【名詞】

paddy field, paddy, rice paddy

稲を育てる、灌漑された、あるいは水を張った畑

(an irrigated or flooded field where rice is grown)

>>「田」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

田

読み方 デン

farm

日英・英日専門用語辞書

田

rice field，paddy field

日英固有名詞辞典

田

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
でん	Den	Den	Den	Den
むらた	Murata	Murata	Murata	Murata
た	Ta	Ta	Ta	Ta
てん	Ten	Ten	Ten	Ten

---

田

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
でん	Den	Den	Den	Den
つくね	Tsukune	Tsukune	Tukune	Tukune

---

田

地名

読み方	英語
た	Ta

JMnedict

田

	読み方	意味・英語表記
田	じよん	（姓） Jiyon
田	た	（姓） Ta
田	たさき	（姓） Tasaki
田	たざき	（姓） Tazaki
田	たつる	（姓） Tatsuru
田	だざき	（姓） Dazaki
田	だん	（姓） Dan
田	ちょん	（姓） Chon
田	ちよん	（姓） Chiyon
田	ぢょん	Dzon
田	でん	（姓） Den
田	やなきだ	（姓） Yanakida

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。