田亜の英語

「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした〜って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ〜」例文帳に追加

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"発音を聞く  - Tanaka Corpus

大妻女子大学教授の井田進也は井田メソッドを駆使して「脱亜論」関連論説の起稿者の認定を行った。例文帳に追加

Shinya IDA, a professor at the Otsuma Women's University, tried to identify the author of the 'Datsu-A Ron' and other related thesis, using the Ida Method.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1960年6月に、富田正文・土橋俊一編纂の『福澤諭吉全集〈第10巻〉』（岩波書店）に「脱亜論」が収録された。例文帳に追加

Datsu-A Ron' was contained again in "Fukuzawa Yukichi Zensyu Vol.10" (The Complete Works of Yukichi FUKUZAWA) (published by Iwanami Shoten) edited by Masafumi TOMITA and Shunichi TSUCHIHASHI in June, 1960.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アテネ五輪女子800メートル自由形の金メダリスト，柴田亜(あ)衣(い)選手が12月11日に競泳からの引退を表明した。例文帳に追加

Shibata Ai, the Athens Olympics gold medalist in the women’s 800-meter freestyle, announced her retirement from competitive swimming on Dec. 11.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ボール電極１は、７〜９．５重量％の亜鉛を含み、残りが錫であるＳｎ−Ｚｎ系鉛フリー半田合金から構成されている。例文帳に追加

The ball electrode 1 is made of an Sn-Zn lead-free solder alloy containing zinc 7-9.5 wt.% and balance tin. - 特許庁

鉛板２と鉄板や銅板からなる金属板３とに半田や錫、亜鉛等の低融点金属からなる介在金属４を介在させる。例文帳に追加

An intervenient metal 4 composed of a low-melting-point metal such as solder, tin, zinc is arranged between the lead plate 2 and a metal plate 3 composed of the steel plate or a copper plate. - 特許庁

それから5年後に曙山も亡くなると、秋田蘭画は下火となり、しだいに廃れたが、同画の系統・画流は司馬江漢に受けつがれ、さらに洋風化して須賀川の亜欧堂田善にも影響をおよぼしている。例文帳に追加

After Shozan died five years later, Akita Ranga lost its popularity and gradually fell out of practice; however, its lineage and style were inherited by Kokan SHIBA, becoming further westernized and also came to have an influence on Denzen AODO from Sukagawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅電極又は前記銅電極の表面に無電解ニッケルめっきが施された電極１１上に半田合金１２を半田付けするために用いられる半田付けフラックス１３であって、当該フラックス１３は亜鉛の金属塩を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The soldering flux 13 is used for soldering a solder alloy 12 on a copper electrode or an electrode 11 with an electroless nickel plating applied to a surface of the copper electrode, and the flux 13 contains metallic salt of zinc. - 特許庁