意味 | 例文 (19件) |
由比ヶ浜の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Yuigahama Beach
「由比ヶ浜」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
赤子は由比ヶ浜に沈められた。例文帳に追加
Then, the baby boy was sunken in the water off Yuigahama beach.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使いに渡し、子は由比ヶ浜に遺棄された。例文帳に追加
The baby was handed to a messenger and was discarded at Yuigahama beach.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌日には由比ヶ浜で両軍は交戦した。例文帳に追加
On the following day, the troop of NAGAO and OTA families battled with the troop of Shigeuji at Yuigahama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
よって今日、安達新三郎に由比ヶ浜に捨てるよう命じられる。例文帳に追加
Today Shinzaburo ADACHI was ordered to dump the baby boy in the water off Yuigahama beach.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義秀の奮戦があったものの、和田勢は疲労し由比ヶ浜へ退いた。例文帳に追加
Although Yoshihide fought bravely, army of Wada was exhausted and retreated to Yuigahama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
静は男子を生み、政子は子の助命を頼朝に願うが許されず、子は由比ヶ浜に遺棄された。例文帳に追加
Shizuka gave birth to a boy; and although Masako pleaded with Yoritomo to let the boy live, he was abandoned at Yumigahama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
双方、戦死者を出して兵を退いた(石橋山の戦い由比ヶ浜の戦い)。例文帳に追加
After many deaths on both sides, they withdrew their troops (The Battle of Ishibashiyama & The Battle of Yuigahama).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「由比ヶ浜」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
和田義盛が戦死した由比ヶ浜には、現在でも「和田塚」という地名が残っている。例文帳に追加
In Yuigahama where Yoshimori WADA was killed in action, there remains a place called 'Wada-zuka' (Wada Hill).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建保5年(1217年)4月17日、完成した唐船を由比ヶ浜から海に向って曳かせるが、船は浮かばずそのまま砂浜に朽ち損じた。例文帳に追加
On May 30, 1217, he made his men tow the completed vessel from the Yuigahama beach to the sea, but it did not float and decayed on the beach.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、義時方には新手が次々に到着し、夜までに和田一族も疲れ、由比ヶ浜へ後退して援軍を待った。例文帳に追加
However, Yoshitoki's side had fresh soldiers one after another and by night, the Wada family were exhausted and moved back to Yuigahama and waited for reinforcement to come.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌6月22日(旧暦)早朝、鎌倉は大きな騒ぎとなり、軍兵が謀反人を誅するべく由比ヶ浜へ先を争って走った。例文帳に追加
In the early morning of July 17, great turmoil broke out in Kamakura and military soldiers rushed to Yuigahama to put down the rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝は行方知れずになり、やむなく三浦勢は三浦半島へ兵を返すが、24日、帰路の鎌倉由比ヶ浜で平家方の畠山重忠の軍勢と遭遇して合戦となった。例文帳に追加
They could not find Yoritomo, so they decided to return to the Miura Peninsula but on the way on the 22th, they met the troops of the Taira family side Shigetada HATAKEYAMA and began fighting at Yuigahama, Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月、由比ヶ浜で戦った畠山重忠を含め東国武士が続々と参じ、数万騎の大軍となって頼朝は河内源氏の本拠鎌倉に入った。例文帳に追加
In November, Togoku (eastern part of Japan) samurai including Shigetada HATAKEYAMA, who Yoshimori fought against at Yuigahama, joined them and with a large army of a few thousand horse soldiers, Yoshitsune entered Kamakura, the headquarters of the Kawachi-Genji (Minamoto clan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建久2年(1191年)11月14日、有綱の家人であった前右兵衛門尉平康盛が鎌倉に潜伏し、由比ヶ浜で梶原景時に捕らえられている。例文帳に追加
On November 14, 1191, Aritsuna's retainer Yasumori TAIRA, the former Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards), hid in Kamakura and was later captured by Kagetoki KAJIWARA at Yuigahama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦国時代(日本)は小田原近在の山王原の太郎左衛門が関東の被差別民の有力者であり、弾左衛門は鎌倉近在の由比ヶ浜界隈の有力者に過ぎなかったとされている。例文帳に追加
It is said that during the Sengoku period (the period of warring states), a person called Tarozaemon living in Sannobara in the vicinity of Odawara City exercised the power over the hisabetsumin in the Kanto region, while Danzaemon was no more than a influential figure in a limited area around Yuigahama near Kamakura City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (19件) |
|
由比ヶ浜のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |