甲板手の英語

甲板１１の裏面から垂下させた甲板支持体１２に軸支された支持体取付け軸１３を軸芯とした回転式の円筒浮体１４が複数個設けられており、原動機１６により動力伝達手段１７を介して円筒浮体１４を回転させる。例文帳に追加

Plural rotary cylindrical floating bodies 14 each using, as a shaft center, a support body mounting shaft 13 supported on a deck supporting body 12 suspended from the back face of a deck 11 are mounted, and the cylindrical floating bodies 14 are rotated through a power transmission means 17 by a prime mover 16. - 特許庁

従来型事務机（１）に対し、集成材寄木ずくりよりなる机甲板（２）を事務机（１）の上に乗せ手前両側に張出し部（４）を設けて、中央を凹部（５）とした机甲板（２）に肘充て具（３）を備えて固定する肩凝り予防の肘充て具付事務机例文帳に追加

The office desk with an armrest appliance for preventing shoulder stiffness is created by placing a top board (2) made of laminated wood marquetry on an ordinary office desk (1) with overhangs (4) on both sides at the front of the office desk (1) and providing the armrest appliance (3) to the top board (2) with a depression (5) at the center. - 特許庁

甲板１上に伸縮可能に突出する手摺支柱１０を備える伸縮式保護手摺装置３において、甲板１下に格納される手摺支柱１０の下方に設けられるスプロケット５４と、このスプロケット５４の回転によって押し出されるプッシュチェーン５５とを備え、このプッシュチェーン５５を手摺り支柱１０に連結し、スプロケット５４を回転駆動することにより手摺支柱１０を昇降する。例文帳に追加

This extendable protection handrail device 3 furnished with a handrail support 10 telescopically projected on a deck 1 is furnished with a sprocket 54 provided below the handrail support 10 stored below the deck 1 and a push chain 55 pushed out by rotation of this sprocket 54, this push chain 55 is connected to the handrail support 10 and the handrail support 10 is elevated by rotating and driving the sprocket 54. - 特許庁

船舶への違法乗り込み防止装置であって、船舶の上甲板上に、アンカーがスリップする表面形状とし、手摺りを覆ってしまう手摺りカバーを着脱自在に、連設して取付けた。例文帳に追加

Handrail covers having a surface shape on which an anchor slips and covering a handrail are fitted removably and continuously on the upper deck of the ship in this preventing device of illegal boarding to the ship. - 特許庁

船舶における可動式ハンドレールであって、両端の支柱と、その間に掛け渡された手摺りと、支柱の傾動位置保持手段とで構成されるハンドレールユニットを、甲板上に固定した取付け板に傾動可能に取り付けるようにした。例文帳に追加

In the movable handrail of a ship, a handrail unit comprising stays at both ends, a handrail stretched therebetween, and a stay tilting position keeping means is tiltably mounted on a mounting plate fixed onto a deck. - 特許庁

船舶１０から避難するのに用いられる船舶用脱出装置１１であって、機関室３および脱出甲板２を連通するダクト１２と、該ダクト１２内を移動可能に構成された脱出用カプセル１３と、該脱出用カプセル１３を機関室３から脱出甲板２の方へと押し上げる押上手段１６，１７と、を具備することを特徴とする。例文帳に追加

The escaping device 11 for the vessel is used for refuging from the vessel 10 and is characterized in that it is provided with a duct 12 for communicating an engine room 3 and an escaping deck 2; an escaping capsule 13 constituted movably in the duct 12; and pushing up means 16, 17 for pushing up the escaping capsule 13 from the engine room 3 to the escaping deck 2. - 特許庁

ポット部と、ポット部の内部に取付けられた係止手段と、ポット部の上部の外側面の全周囲にポット部の上端面と平行に形成された甲板係合面とを備えた。例文帳に追加

The fastening hardware is provided with a pot; an engagement means mounted in the pot; and a deck engagement surface formed at the whole periphery of an outer surface of an upper part of the pot so as to become parallel to an upper end surface of the pot. - 特許庁

減揺装置は、凹状体２を船舶１の側面に沿わせて、船舶１の甲板５から吊り下げ手段３を介して着脱自在に水中に吊り下げる。例文帳に追加

This anti-rolling device is suspended attachably/detachably in the water from the deck 5 of the ship 1 through suspension means 3 by making the recessed body 2 lie along with the side surface of the ship 1. - 特許庁