Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 申込むの英語・英訳

意味

例文 (34件)

申込むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 apply

JMdictでの「申込む」の英訳

申し込む

読み方：もうしこむ

申込む、申しこむとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

出典元索引用語索引ランキング

「申込む」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

保険を申込む例文帳に追加

to apply for insurance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

株式を申込む例文帳に追加

to apply for shares発音を聞く - 斎藤和英大辞典

会見を申込む例文帳に追加

to solicit an interview発音を聞く - 斎藤和英大辞典

加盟を申込む例文帳に追加

to apply for admission発音を聞く - 斎藤和英大辞典

縁談を申込む例文帳に追加

to make a proposal of marriage―make an offer of marriage―propose to a lady発音を聞く - 斎藤和英大辞典

果 e し合いを申込む例文帳に追加

to challenge a man （to a duel）―call out a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

競技を申込む例文帳に追加

to challenge a school to a match発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「申込む」の英訳

申込む

動詞

apply

（何かを）求める

(ask (for something))

He applied for a leave of absence 彼は休暇に申し込んだ

She applied for college 彼女は、大学に出願した

apply for a job 仕事に応募する

「申込む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「申込む」の英訳

申込む

読み方モウシコム

ask；proposition

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「申込む」の英訳

申込む

読み方もうしこむ

他動詞

To propose （a coalescence）; to make a proposal; to offer （one a position）; to make an offer; to make overtures; to apply for （insurance）; to subscribe for （shares）; to challenge （one to a duel）; to enter for （a contest）

用例

結婚を申し込む
to make a proposal of marriage―propose to a lady

入会を申し込む
to apply for an admission

保険を申し込む
to apply for insurance

株券を申し込む
to subscribe for shares―apply for shares

地位の相談を申し込む
to offer one a position

決闘を申し込む
to challenge one （to a duel）―call out a man

試合を申し込む
to challenge a school to a match

和睦を申し込む
to make overtures of peace―hold out the olive-branch

寄付を申し込む
to offer a donation

会見を申し込む
to solicit an interview

政府に抗議を申し込む
to enter a protest―lodge a protest―file a protest―with the government―against a measure

会社に苦情を申し込む
to enter a complaint―lodge a complaint―file a complaint―with the company

書面にて申し込むも苦しからず
One may apply by letter.

出典元索引用語索引ランキング

「申込む」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

就職を申込む例文帳に追加

to apply for employment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

和を申込む例文帳に追加

to make overtures of peace―hold out the olive-branch発音を聞く - 斎藤和英大辞典

和睦を申込む例文帳に追加

to make overtures of peace―hold out the olive-branch発音を聞く - 斎藤和英大辞典

入会を申込む例文帳に追加

to apply for admission―apply for membership発音を聞く - 斎藤和英大辞典

試合を申込む例文帳に追加

to challenge a team to a match発音を聞く - 斎藤和英大辞典

決闘を申込む例文帳に追加

to challenge one to a duel―call out a man―demand satisfaction―throw down the gauntlet発音を聞く - 斎藤和英大辞典

会社に苦情を申込む例文帳に追加

to lodge a complaint―enter a complaint―file a complaint―with the company発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

甲派が乙派に提携を申込む例文帳に追加

One party proposes to coalesce with the other発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「申込む」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

counter offer

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

selling offer

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (34件)

類語

和英辞書の「申込む」の用語索引

申込むのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

申込むの英語

JMdictでの「申込む」の英訳

申し込む

「申込む」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「申込む」の英訳

申込む

EDR日英対訳辞書での「申込む」の英訳

申込む

斎藤和英大辞典での「申込む」の英訳

申込む

「申込む」を含む例文一覧

「申込む」のお隣キーワード