| 意味 | 例文 (17件) |
留年の英語
りゅうねん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 remaining same class for another year
Weblio実用英語辞典での「留年」の英訳 |
|
留年
「留年」の英語
repeat a year, fail a graderepeat a year
repeat a yearの発音記号
/riːˈpiːt ə jɪər/repeat a yearのニュアンス
"repeat a year"は、学校の学年を再度経験することを指す表現である。通常、学業成績が基準に達しなかった場合や、長期間の欠席など特定の理由により、学生が次の学年に進級できなかった場合に用いられる。
repeat a yearと一緒に使われやすい単語・表現
この表現と一緒によく使われる単語や表現には、"due to"（～のために）、"failure"（失敗）、"academic performance"（学業成績）などがある。
repeat a yearの例文
1. "He had to repeat a year due to his poor academic performance."（彼は学業成績が悪かったために留年することになった。）
2. "She is repeating a year because of her long-term illness."（彼女は長期間の病気のために留年している。）
3. "Repeating a year can be a tough experience for students."（留年は学生にとって厳しい経験となり得る。）
fail a grade
fail a gradeの発音記号
/feɪl ə greɪd/fail a gradeのニュアンス
"fail a grade"も学年を進級できない状況を指すが、こちらは特に学業成績が基準に達しなかったことを強調する。"fail"が「失敗する」を意味するため、この表現は学業における失敗が原因であることを明示する。
fail a gradeと一緒に使われやすい単語・表現
"fail a grade"と一緒に使われやすい単語・表現には、"due to"（～のために）、"poor performance"（成績不振）、"exams"（試験）などがある。
fail a gradeの例文
1. "He failed a grade due to his poor performance in exams."（彼は試験の成績不振のために留年した。）
2. "Failing a grade can be a wake-up call for some students."（留年は一部の学生にとって警鐘となることもある。）
3. "She is working hard to avoid failing a grade."（彼女は留年を避けるために一生懸命勉強している。）
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「留年」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
学生時代 2 年留年して道草を食った.例文帳に追加
I lost [wasted] two years in college because I stayed in the same class.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
単位が足りず, 留年しなければならなかった.例文帳に追加
I failed to get enough credits and had to repeat the year.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
私は留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。例文帳に追加
I repeated a year, so I cannot graduate university this year.発音を聞く - Weblio Email例文集
留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。例文帳に追加
I repeated a year, so I cannot graduate university this year.発音を聞く - Weblio Email例文集
(落第したり留年したりして)同じ学年を2度経験する例文帳に追加
to have to repeat the same grade in school due to an examination failure発音を聞く - EDR日英対訳辞書
希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。例文帳に追加
I decided to use the voluntary repeat school year system so that I could better job hunt next year. - Weblio英語基本例文集
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」例文帳に追加
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories." - Tatoeba例文
|
| 意味 | 例文 (17件) |
|
|
留年のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
