研究社 新和英中辞典

ことにする 異にする

⇒ことなる

用例

彼は私と人生観を異にする. He views things from a different angle from me.｜He and I have different philosophies of life.

JMdict

異にする

読み方：ことにする

文法情報	（表現、サ変動詞）
対訳	to make a distinction; to differ; to be different

日本語WordNet(英和)

異にする

【動詞】

1 differ, disagree, dissent, take issue

異なる意見である

(be of different opinions)

I beg to differ! 私は異にすることを主張する She disagrees with her husband on many questions 彼女は多くの問題に関して夫と意見を異にする

2 differ

異なっている

(be different)

These two tests differ in only one respect これら二つのテストは1つの点だけで異なる

>>「異にする」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

異にする

読み方 コトニスル

different

斎藤和英大辞典

異にする

読み方 ことにする

他動詞

To differ （in some point）; to be different （in some respect）

用例

僕は君と意見を異にする
We differ in opinion
I must differ with you.

二人意見を異にする時は一人は必ず間違っているのに違い無い、また双方共間違っていることがある
When two men differ in opinion, one must be wrong, and both may be wrong.

二人は全然性格を異にしている
The two are entirely different in character.

彼我習慣を異にする
We differ in custom
Our customs are different from theirs.

この著者は世間にありふれた本と選を異にしている
The work is entirely different from common books―not to be classed with common books.

二者長短を異にす
They are different in length―（長所短所なら）―They have different merits and faults.

国語はおのおのその習慣を異にする
Each language has its own idioms.

僕は日本人と西洋人と取扱いを異にしない
I do not discriminate between Japanese and foreigners.