JMdict

異なる

読み方：ことなる

異る とも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to differ; to vary; to disagree

日本語WordNet(英和)

異る

【動詞】

1 vary, alter, change

永久にそれかその前の特性か本質を失わずに何らかの特定の様子で異なるものになる

(become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence)

her mood changes in accordance with the weather 彼女の気分は天候に従って変わる The supermarket's selection of vegetables varies according to the season 季節に従って、スーパーマーケットの野菜の品揃えは異なる

2 differ, disagree, dissent, take issue

異なる意見である

(be of different opinions)

I beg to differ! 私は異にすることを主張する She disagrees with her husband on many questions 彼女は多くの問題に関して夫と意見を異にする

3 vary

変数に従って変更される傾向がある

(be subject to change in accordance with a variable)

Prices vary 価格は変わる His moods vary depending on the weather 彼の気分は天候によって変わる

4 differ

異なっている

(be different)

These two tests differ in only one respect これら二つのテストは1つの点だけで異なる

>>「異る」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

異る

読み方 コトナル

imparity；diverse