異動するの英語

数年間隔でいろいろな事務所を異動する。例文帳に追加

I transfer to various offices every several years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたが異動すると聞いています。例文帳に追加

I hear you will transfer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは部署を異動する可能性があります。例文帳に追加

You can change departments. - Weblio Email例文集

あなたは部署異動する可能性があります。例文帳に追加

You have the possibility of changing positions. - Weblio Email例文集

彼はインドにある会社に異動するかもしれない。例文帳に追加

He may transfer to a company in India. - Weblio Email例文集

彼はインドにある工場に異動するかもしれない。例文帳に追加

He may transfer to a factory in India. - Weblio Email例文集

本社人事管理装置４は、各人事管理装置５ａで作成された各全社異動対象者に対する異動案を参照して、分類された各全社異動対象者に対する異動を決定する。例文帳に追加

A head office personnel management device 4 determines transfer for each classified company-wide transfer object person in reference to the transfer plan for each company-wide transfer object person formed by each personnel management device 5a. - 特許庁

定期的な人事異動に関する要素情報に基づいて異動対象となる職員を特定し、当該職員が所属していない部署、及び他の職員との関係から異動先への異動の適否を判定して表示する異動処理支援方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a reassignment processing support method for specifying personnel as the target of reassignment based on element information related with periodical personnel changes, and for determining and displaying the propriety of reassignment to reassignment destinations from a relationship between departments to which the pertinent personnel is not affiliated and the other personnel. - 特許庁