異常なばらつきの英語

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING AIR-FUEL RATIO DISPERSION ABNORMALITY BETWEEN CYLINDERS OF MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置例文帳に追加

INTER-CYLINDER AIR/FUEL RATIO IMBALANCE ABNORMALITY DETECTION APPARATUS FOR MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

制御部１４で、Ａ／Ｄ変換部１３での変換異常を検出する変換異常検出手段１４Ａと、直流サンプル値２３のばらつき範囲の異常を検出するばらつき範囲異常検出手段１４Ｂのうち、少なくともいずれか一方の異常検出手段からの検出結果に基づき、流量計測における計測異常の有無を判断する。例文帳に追加

In a controller 14, the measurement abnormality generated in the flow metering is determined based on at least either one of detected results from a conversion abnormality detecting means 14A detecting the conversion abnormality from a A/D converter 13 and a dispersion range abnormality detecting means 14B detecting the abnormality of the dispersion range of a DC sample value 23. - 特許庁

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常を好適に診断する。例文帳に追加

To suitably diagnose abnormality of variations of air-fuel ratios among cylinders of multicylinder internal combustion engine. - 特許庁

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常を検出するための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING ABNORMAL AIR-FUEL RATIO VARIATION AMONG CYLINDERS OF MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

電位制御回路に製造ばらつきがあっても正常に電流の異常を検出することが可能な電流異常検出回路及びその異常検出時電流値調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a current abnormality detection circuit that can normally detect the abnormalities of current, even if there is variations in the manufacturing of a potential control circuit, and to provide its current value adjustment method at abnormality detection. - 特許庁

ばらつき異常の検出時、気筒群毎に両インジェクタの噴射割合を変更してばらつき異常を検出すると共に、噴射割合の変更タイミングを第１および第２の気筒群の間で異ならせる。例文帳に追加

When detecting the abnormal variations, the injection ratios of both injectors are changed for each cylinder group to detect the abnormal variations, and the change timing of the injection ratio is made different between the first and second cylinder groups. - 特許庁

気筒間空燃比ばらつき異常検出装置は、多気筒内燃機関の排気通路に設置された空燃比センサと、空燃比センサの出力の変動度合いに基づいて気筒間空燃比ばらつき異常を検出する異常検出手段とを備える。例文帳に追加

An inter-cylinder air-fuel ratio imbalance abnormality detection apparatus includes an air-fuel ratio sensor disposed in an exhaust passage of a multi-cylinder internal combustion engine, and an abnormality detection unit that detects an inter-cylinder air-fuel ratio imbalance abnormality on the basis of a degree of variation in an output of the air-fuel ratio sensor. - 特許庁