異常に長いの英語

フィルタ１５，１６は時定数切換え指令により、応答時定数を通常時は長い値、系統異常時は短い値に切り換える。例文帳に追加

The filters 15 and 16 switch a response time constant to a long value in a normal time or to a short value at grid abnormality under the time constant switching command. - 特許庁

古い時代の天皇の寿命が異常に長い事から、『日本書紀』の年次は古くから疑問視されてきた。例文帳に追加

Since the length of life of emperors in ancient times was extremely long, the dates of "Nihonshoki" has been questioned since old days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、判断手段１０４は、検出されたデータ伝送時間が所定の時間よりも長い場合には通信異常と判断する。例文帳に追加

In addition, a determining means 104 determines that there is communication abnormality, when the detected data transmission time is longer than prescribed time. - 特許庁

また、そのときトランジスタ７からアクチュエータ２に出力する通電電流と、アクチュエータ２に実際に流れる実電流の差が小さいときには長い時間で異常状態の判定を行い、差が大きいときには短時間で異常状態の判定を行うようにした。例文帳に追加

When difference between the energization current outputted from the transistor 7 to the actuator 2 and the actual current actually flowing in the actuator 2 is small, determination of the abnormal condition is conducted in a long time, and when difference is large, determination of the abnormal condition is conducted in a short time. - 特許庁

制御部５１は、電動送風機５０の駆動中に異常を検出したとき、その異常を検出した直後から第１所定時間（ｔ５）経過後にオゾン発生部３０を停止させ、その異常を検出した直後から第１所定時間よりも長い第２所定時間（ｔ６）経過後に電動送風機５０も停止させることを特徴とする。例文帳に追加

When a control part 51 detects abnormality while an electric blower 50 is driven, an ozone generating part 30 is stopped when a first predetermined time (t5) has elapsed after detection of the abnormality, and also the electric blower 50 is stopped when a second predetermined time (t6) longer than the first predetermined time has elapsed immediately after detecting the abnormality. - 特許庁

第１監視回路１１６は、クリアされてから第１の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力し、第２監視回路１１８は、クリアされてから第１の時間より長い第２の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力する。例文帳に追加

The first monitoring circuit 116 outputs an abnormal signal when not cleared before the first time elapses from clearance and the second monitoring circuit 118 outputs an abnormal signal when not cleared before the second time, which is longer than the first time, elapses from clearance. - 特許庁

ここでは、電動モータの小さな回転数値の継続時間（異常判断時間）所定時間ＣＩよりも長いと判断した場合、ステップ２６で、電動モータ８が故障によって停止してポンプロックしてしまった場合に、異常判断フラグ（ＦＩｆｐ）をセット処理して終了する。例文帳に追加

If the duration (the abnormality determination time) of the small value of the number of rotation of the electric motor is determined to be longer than a predetermined value CI, and the electric motor 8 is stopped by a trouble and a pump is locked in Step 26, an abnormality determination flag (FIfp) is set and the program is completed. - 特許庁

下流連通状態となるように電磁弁４２、４４が制御された場合に、吸気管圧力が収束するまでに要する収束時間が所定値よりも長い場合に、ダイアフラム３２ｂに異常が生じていると判定する。例文帳に追加

In the case where the solenoid valves 42, 44 are controlled so as to achieve the downstream communication state, when convergence time required until the intake pipe pressure converges is longer than a predetermined value, it is determined that the diaphragm 32b has an abnormality. - 特許庁