研究社 新和英中辞典

しょうじょう^２ 症状

〈徴候〉 (disease) symptoms

〈容態〉 the condition of a patient

麻疹(_はしか)の症状があらわれる[を呈する]

show [develop] symptoms of measles.

ハイパー英語辞書

症状

symptom

JMdict

症状

読み方：しょうじょう

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	symptoms; condition

英和生命保険用語辞典

症状

condition

コンピューター用語辞典

症状

読み方 ショウジョウ

symptom

参照

• きざし

学術用語英和対訳集

症状

symptom

JST科学技術用語日英対訳辞書

症状

symptom

PDQ®がん用語辞書 英語版

症状

読み方 しょうじょう

対訳 symptom

原文

an indication that a person has a condition or disease. some examples of symptoms are headache, fever, fatigue, nausea, vomiting, and pain.

日本語訳

患者にみとめられる状態や疾患の徴候。症状には、頭痛、発熱、疲労、悪心、嘔吐、疼痛などがある。

プライマリ・ケア英和辞典

症状

SYMPTOM

英和医学用語集

症状

symptomatic，symptom

眼科専門用語辞書

症状

symptom

英和実験動物学用語集

症状

symptom

ライフサイエンス辞書

症状

***** しょうじょう

(n*) symptom ****

(n*) presentation ****

(n*) manifestation ****

(n) pathology ****

関連語

出現, 症候, 所見, 胎位, 徴候, 提示, 発現, 病態, 病態学, 病徴, 病理, 病理学, 現れること, 発表, 顕在化, プレゼンテーション, 顕性化

同義語（異表記）

clinical finding

clinical impression

clinical manifestation

clinical observation

clinical phenotype

clinical picture

clinical presentation

clinical sign

clinical symptom

indication

manifestation

sign

symptom

symptoms and signs

症候

症状

兆候

徴候

病徴

臨床所見

臨床症候

臨床症状

臨床像

臨床知見

臨床徴候

臨床病態

用例

symptom of [〜の症状，徴候]

However, in the case of digestive or absorptive deficiency, symptoms of carbohydrate intolerance result. (Curr Opin Gastroenterol)

It may be a symptom of underlying, chronic illness and can have a negative impact on quality of life, psychosocial health, and relationships. (Annu Rev Med)

用例

presentation [提示,症状,発表]

Myeloid DCs provided cross-presentation function in this system. (J Immunol)

Ag presentation [抗原提示]

Although previous studies have looked at T cell Ag presentation to activated T cells, this study presents the first example of Ag presentation by Th cells to naive CTL. (J Immunol)

Sustained Ag expression by human dendritic cells (DCs) is an attractive means of optimizing Ag presentation for stimulating durable cellular immunity. (J Immunol)

A critical component of the host's innate immune response involves lipid Ag presentation by CD1d molecules to NK T cells. (J Immunol)

presentation of [〜(抗原)の提示,〜の症状]

This article reviews the mechanism and presentation of acetaminophen toxicity, as well as its treatment, including current thinking and treatment recommendations. (Curr Opin Pediatr)

用例

manifestation of [〜の徴候，症状]

Manifestations of multiple sclerosis in the eye include both the afferent and efferent visual pathways. (Curr Opin Ophthalmol)

The tissue-specific manifestations of these diseases may result from the varying energetic roles and needs of the different tissues. (Annu Rev Genet)

The most common manifestation of ACE-inhibitor intolerance was cough (72%), followed by symptomatic hypotension (13%) and renal dysfunction (12%). (Lancet)

manifestation of [〜の現われ，顕在化]

Manifestation of these two effects, however, is dependent on the length of time for which cells are exposed to this agent. (Mol Pharmacol)

用例

pathology [病理学，症状，病態]

The beta-amyloid hypothesis supports the idea that Abeta is the cause of these pathologies. (J Neurosci)

In these cases, clinical signs and pathology can be quite different from the infantile form, raising the question whether they share the same underlying cause. (Ann Neurol)

pathology of [〜の病態]

The Sonic Hedgehog signaling pathway seems to play an important role in the pathology of this disease. (Cancer Res)

The data indicate an important role for KCP in attenuating the pathology of renal fibrotic disease. (Nat Med)

概念ツリー

病的状態と徴候・症状　Pathological Condition, Signs and Symptoms

徴候と症状　Signs and Symptoms

早老　Premature Aging

無力症　Asthenia

体温変化　Body Temperature Change +

体重　Body Weight +

高心拍出　High Cardiac Output

心拍出量低下　Low Cardiac Output

悪寒　chilliness

チアノーゼ　Cyanosis

浮腫　Edema +

眼症状　Eye Manifestation +

疲労　Fatigue +

女性化　Feminization

胎児仮死　Fetal Distress

潮紅　Flushing

心雑音　Heart Murmur +

のぼせ　Hot Flash

高ガンマグロブリン血症　Hypergammaglobulinemia

間欠性跛行　Intermittent Claudication

運動制限　Mobility Limitation

神経症状　Neurologic Manifestation +

口腔症状　Oral Manifestation +

疼痛　Pain +

偽水晶体　Pseudophakia

網赤血球増加症　Reticulocytosis

消化器系症状　Digestive Signs and Symptoms +

呼吸器系症状　Respiratory Signs and Symptom +

皮膚症状　Skin Manifestation +

泌尿器症状　Urological Manifestation +

男性化　Virilism +

symptomの共起表現

presentationの共起表現

manifestationの共起表現

pathologyの共起表現

日本語WordNet(英和)

症状

【名詞】

1 pathology

健康あるいは正常な状態から逸脱した状況の総称

(any deviation from a healthy or normal condition)

2 symptom

患者により経験され、特定の疾患に関連する身体の機能における感覚または変化

(any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease)

>>「症状」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

症状

presentation，pathology，symptom，manifestation

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

症状

presentation; pathology; manifestation; symptom

斎藤和英大辞典

症状

読み方 しょうじょう

名詞

→『しょうこう（症候）』

Weblio英和対訳辞書

症状

symptom

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。