意味 | 例文 (13件) |
発展的解消の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 dissolution of several sections into a new organization (organisation)
「発展的解消」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
発展的解消例文帳に追加
Its positive disappearance発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この過程で軍事貴族と呼ぶべき実態は発展的に解消されていった。例文帳に追加
During the course of these events, the status called military aristocrat rapidly disappeared.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1941年国民学校令の施行で唱歌は芸能科音楽へと発展的解消した。例文帳に追加
In 1941 with the enforcement of the National School Order, shoka developed into the geinoka (entertainment course) music.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより従来の行政機関である樺太民政署は発展的解消を遂げたと言える。例文帳に追加
In this way the Karafuto Civil Office (Karafuto Minseisho), which was the administrative body up to then, was dissolved and absorbed into the new administration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1960年代までに多くの伝染病院は、隔離病棟を廃止したり一般病棟を拡充するなどして総合病院となり発展的解消を遂げた。例文帳に追加
Most infectious disease hospitals positively disappeared to become general hospitals by closing their isolation wards or expanding their general wards until 1960's.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自然災害は発展途上国の乏しい資金を復旧対策に半ば強制的に投入させることになり、貧困の解消を遅れさせることとなる。例文帳に追加
Natural disasters cause serious damage and the developing countries have to half forcibly inject their insufficient funds for restoration efforts; this delays the eradication of poverty. - 経済産業省
この体系の発展から、外的世界を単なる意識現象に解消する観念論がもたされました。例文帳に追加
and the development of this system would have led to an idealism in which the outer world would be resolved into a mere phenomenon of consciousness.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「発展的解消」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「発展的解消」に類似した例文 |
|
発展的解消
the process of development
of something, to improve in development
(the) developing countries
「発展的解消」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
総裁として初日挨拶を行った(大正15年(1926年)、東京放送局は大阪放送局、名古屋放送局と合併し、社団法人日本放送協会に発展的解消する)。例文帳に追加
He made a speech announcing the start of the service as president (and in 1926 Tokyo Broadcasting System Corporation merged with Osaka Broadcasting Corporation and Nagoya Broadcasting Corporation to be consolidated into Nihon Hoso Kyokai [NHK, the Japan Broadcasting Corporation]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
我が国も、来年1月に1987年までに供与した譲許的なローンの延滞解消を図った上で、ミャンマーに対する新たな支援を本格化し、ミャンマーの発展をサポートしていきたいと考えます。例文帳に追加
Japan has decided to implement its arrears clearance operation with Myanmar in January 2013, by waiving part of its concessional loans extended through 1987,and then launch new assistance towards Myanmar so as to help this country achieve development.発音を聞く - 財務省
我が国も、来年1月、1987年までに供与した譲許的なローンの延滞解消を行った上で、ミャンマーに対する新たな支援を本格化し、同国の発展をサポートしていきたいと考えます。例文帳に追加
Japan, on its part, will implement its arrears clearance operation in January 2013, with regards to concessional loans extended to Myanmar before 1987.Japan is planning to resume its full-fledged assistance to Myanmar to help support Myanmar's development.発音を聞く - 財務省
今般、昨年10月に創設された「短期流動性ファシリティ」を発展的に解消する形で「フレキシブル・クレジット・ライン」が創設され、メキシコに対して、本ファシリティの下でプログラムが承認されたことを歓迎します。例文帳に追加
In this context, we welcome the establishment of the Flexible Credit Line (FCL), which replaced, with improved features, the Short-Term Liquidity Facility (SLF).We also welcome the approval of Mexico’s FCL program.発音を聞く - 財務省
こうした状況を踏まえ、①資金調達手段の多様化によるダブルミスマッチの解消、②債券市場の発展を通じたリスク管理の高度化による域内金融システムの強化、③域内貯蓄の効率的活用、の観点からアジア債券市場を育成していくことが重要となっている。例文帳に追加
Thus, it is important now to develop an Asian bond market in order to: (1) eliminate the double mismatches by diversifying financing methods; (2) strengthen Asian financial systems by improving risk management through the development of a bond market; and (3) effectively utilize savings in Asia. - 経済産業省
2011 年7 月には、「新成長戦略」(平成二十二年六月十八日閣議決定)等を踏まえ、我が国の魅力を活かした製品等の海外展開及び国内振興について一体的に企画立案等を行う体制を整備するため、クール・ジャパン室を発展的解消し、同省商務情報政策局にクリエイティブ産業課(生活文化創造産業課)を新設した。例文帳に追加
Based primarily on the "New Growth Strategy" (Cabinet decision on June 18, 2010) and in order to develop a structure for integrated planning on the overseas and domestic development of products utilizing the appeal of Japan, in July 2011 the Cool Japan Office was dissolved to form a better organization and the Creative Industries Division (Life Culture Creating Industries Division) was established in the Commerce and Information Policy Bureau of the said ministry. - 経済産業省
意味 | 例文 (13件) |
|
発展的解消のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |