発泡レザーの英語

発泡ポリオレフィン系レザー例文帳に追加

FOAMED POLYOLEFIN LEATHER - 特許庁

耐屈曲性、柔軟性に優れた発泡ポリオレフィン系レザー、更には耐手垢膨潤性にも優れた発泡ポリオレフィン系レザーを提供する。例文帳に追加

To produce a foamed polyolefin leather having excellent flexural resistance and softness and produce a foamed polyolefin leather having excellent resistance to swelling with soil attached by handling. - 特許庁

また、上記のポリオレフィン系エラストマーからなる非発泡層の表面にフッ素系処理剤のコーティング層を設けた発泡ポリオレフィン系レザーである。例文帳に追加

A coating layer composed of a fluorine-based treating agent may be applied to the surface of the non-foamed layer composed of the polyolefin elastomer. - 特許庁

繊維基材層、エチレン−αオレフィン共重合体エラストマー３０〜９５重量％とスチレン系共重合体エラストマー７０〜５重量％との混合物からなる発泡層、及びポリオレフィン系エラストマーからなる非発泡層が順次に積層されていることを特徴とする発泡ポリオレフィン系レザーである。例文帳に追加

This foamed polyolefin leather is composed of a fiber substrate layer, a foamed layer composed of a mixture of 30-95 wt.% ethylene-α-olefin copolymer elastomer and 70-5 wt.% styrene-based copolymer and a non-foamed layer composed of a polyolefin elastomer laminated one upon another in the order. - 特許庁

発泡原料を注入する前に吸引孔３５から吸引して、表皮材２をキャビティ面３２に吸着させるため、織物やレザーのような伸縮性の低い表皮材２でも、キャビティ面３２の形状に応じた凹凸パターンを確実に形成することができる。例文帳に追加

The uneven pattern corresponding to the shape of a cavity surface 32 can be certainly formed even on the skin material 2 low in stretchability like a fabric or leather in order to suck the skin material 2 to a cavity surface 32 from suction holes 35 before the injection of a foamable row material. - 特許庁