発注日の英語

発注者から新たな発注を受ける毎にその発注日付及びその前回の発注日付から発注間隔を順次求め、該新たな発注までの最短の発注間隔を該新たな発注日付に加えた日付を次回の予想発注日付とし、少なくとも該予想発注日付までの所定日に該発注者に所定の情報を通知する。例文帳に追加

Every time a new order is received from the orderer, the ordering interval is found from the ordering date and the last ordering date, a next-time ordering date is predicted by adding the shortest ordering interval up to new ordering to the new ordering date, and the prescribed information is reported to the orderer on a prescribed day before the predicted ordering date. - 特許庁

発注者が決定する支払日が早期となるよう発注者を促す。例文帳に追加

To urge an ordering person to decide a paying date to be early. - 特許庁

この発注量管理システムでは、過去の発注日および発注量から成る発注データと上限在庫量Ｍとを記憶しておく。例文帳に追加

In this system, order data comprising past order dates and order amounts and the upper limit stock amount M are stored. - 特許庁

本発明を、定期的に発注を行うための発注カレンダーを有し、各回の発注日における在庫量Ｓと上限在庫量Ｍとの差を、各回の発注日における発注量とする発注量管理システムとする。例文帳に追加

This order amount control system includes an order calendar to periodically place an order, and makes a difference between stock amount S and upper limit stock amount M on an each order date as an order amount on each order date. - 特許庁

商品発注を行う際に参考とする過去の商品発注履歴について、発注日に対する好ましい参考日を設定する。例文帳に追加

To set a preferable reference date for an order date with respect to past commodity order history to be referred to in placement of commodity order. - 特許庁

該当する商品発注データが検出されると、その商品発注データで発注される商品に対して発注業務当日以降で最も近い発注可能日を求める。例文帳に追加

When corresponding merchandise order data are detected, an orderable day that is later than the day on which the order job is conducted and is the closest is calculated in regard to the merchandise ordered with merchandise order data. - 特許庁

私は１月２８日にその生地を発注しました。例文帳に追加

I ordered that cloth on January 28th.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は日程遅れの無い様にそれを発注してください。例文帳に追加

Please place an order so that there are no schedule delays. - Weblio Email例文集