Commands issued from n tools 201-20n are executed to nodes 101-10n.例文帳に追加

ｎ個のツール２０１〜２０ｎから発行されたコマンドをノード１０１〜１０ｎに対して実行する。 - 特許庁

Then, the control command of a reproducing time access (0) is issued in a step (18) or the control command of the reproducing time of the leading cell (cell) of the program number (PGN#n) of the access object program is issued in a step (20).例文帳に追加

そしてステップ〔１８〕で再生時刻アクセス（０）の制御指令が発行されるか、ステップ〔２０〕でアクセス対象のプログラム番号（PGN #n）の先頭のセル（cell）の再生時刻を対象とした再生時刻アクセスの制御指令が発行される。 - 特許庁

An N up control section 110 performs N up setting processing to print data which consist of one or a plurality of pages published by a print instruction section 102, based on an N up preset value set for each page in an N up information table 108.例文帳に追加

印刷指示部１０２から発行される１または複数ページからなる印刷データに対して、Ｎアップ制御部１１０がＮアップ情報テーブル１０８に設定されたページ単位のＮアップ設定値に基づいてＮアップ設定処理を行う。 - 特許庁

The authentication server means 2 issues an authentication ticket 5 including collation information obtained by performing an irreversible arithmetic operation (f) on the secrecy information 4 (n) times.例文帳に追加

認証サーバ手段２は秘密情報４に不可逆演算ｆをｎ回行なった照合情報を含んだ認証チケット５を発行する。 - 特許庁

A time tA that is stroboscope light emission timing is obtained from the proper stop value F, and also the stop value Fn' of a CCD shutter at the time (t) is obtained.例文帳に追加

適正絞り値Ｆよりストロボ発行タイミングとなる時刻ｔ_A を求め、また時刻ｔにおけるＣＣＤシャッタの絞り値Ｆ_n ’を求める。 - 特許庁

The cooling controller 30 includes a control table 301, and controls the cooling capability of the first cooling device 21 to the n-th cooling device 2n based on the number of the issue of the first type instructions per unit time to the number of the issue of the n-th type instructions per unit time inputted from the first logical unit 11.例文帳に追加

冷却制御装置３０は、制御テーブル３０１を含み、第１の論理装置１１から入力した単位時間当たりの第１種の命令発行数〜単位時間当たりの第ｎ種の命令発行数に基づいて第１の冷却装置２１〜第ｎの冷却装置２ｎの冷却能力を制御する。 - 特許庁

The respective authentication stations CAi (i=1 to n) associate information mentioned in the electronic certificate CERT0 which is used at the time of identifying the entity and is issued by the authentication station CA0 with the electronic certificate CERTi at the time of issuing CERTi (i=1 to n) to the entity EE.例文帳に追加

各認証局ＣＡｉ（ｉ＝１〜ｎ）は、エンティティＥＥに対して電子証明書ＣＥＲＴｉ（ｉ＝１〜ｎ）を発行するときに、該エンティティＥＥの身元確認を行うときに利用した、認証局ＣＡ０による発行の電子証明書ＣＥＲＴ０に記載された情報と、ＣＥＲＴｉを関連つけておく。 - 特許庁

When requesters issue access requests, if the requesters have not been given the FPs (N in S30), the requesters requires the tokens (S32), and issue access requests (S36) after obtaining the tokens (S34).例文帳に追加

リクエスタはアクセス要求を発行する際、ＦＰを取得してなければ（Ｓ３０のＮ）、トークンを要求し（Ｓ３２）、取得してから（Ｓ３４）アクセス要求を発行する（Ｓ３６）。 - 特許庁

After a timing pull-in has been completed by the pilot symbol capturing operation, the User#n demodulation part 32 issues a timing pull-in completion notification to the User#n control part 31.例文帳に追加

Ｕｓｅｒ＃ｎ復調部３２は、パイロットシンボルのキャプチャ動作にてタイミング引き込みが完了した後、Ｕｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１にタイミング引き込み完了通知を発行する。 - 特許庁

In that case, a GET command is issued while describing "Pragma: Thumb=N (N= any one of 1-3) in the request header of the HTTP request (S365-S375).例文帳に追加

そこで、その場合は、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝Ｎ（ただし、Ｎは１〜３のいずれか）」を記述してＧＥＴコマンドを発行する（Ｓ３６５〜Ｓ３７５）。 - 特許庁

A key separated encryption decoding system 1 of this invention is provided with a user terminal 10, n sender terminals 20-1 to n, a secret key issuing device 100 and a public information DB 200.例文帳に追加

本発明に係る鍵隔離型暗号復号システム１は、利用者端末１０と、ｎ台の送信者端末２０−１〜ｎと、秘密鍵発行装置１００と、公開情報ＤＢ２００とを備える。 - 特許庁

When the User#n reception control part 31 of a target base station 3 receives a context transfer, the control part 31 informs a User#n resource of radio parameters, between a source base station and the mobile received by the context transfer, and issues a reception-start trigger for a pilot symbol, to a User#n demodulation part 32.例文帳に追加

ターゲット基地局３のＵｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１は、リソース確保のトリガを受信した場合、Ｕｓｅｒ＃ｎのリソースにリソース確保のトリガで受信したソース基地局と移動機との間の無線パラメータを通知し、パイロットシンボルの受信開始トリガをＵｓｅｒ＃ｎ復調部３２に発行する。 - 特許庁

The applicant terminal 1 acquires application data of a prescribed format from a certificate issuing device 2, inputs an item necessary for issue of the certificate to the acquired application data to encrypt it, and transmits the application date inputted with the necessary item and the biological information received from the management server 3 to the certificate issuing device 2 via the communication network N.例文帳に追加

申請者端末１は、証明書発行装置２から所定のフォーマットの申請書データを取得し、その取得された申請書データに、証明書の発行に必要な事項を入力して暗号化し、管理サーバ３から受信された生体情報及び必要事項が入力された申請書データを、通信ネットワークＮを介して証明書発行装置２に送信する。 - 特許庁

The programmable decoder 107 issues a reset signal to the n bit counter at a cycle q times the oscillator cycle based on the count of the n bit counter 106 and the CODEj the ROM circuit 104 outputs.例文帳に追加

プログラマブルデコーダー１０７は、ｎビットカウンター１０６のカウント値と、ＲＯＭ回路１０４が出力するＣＯＤＥｊとに基づいて、オシュレーター周期のｑ倍の周期で、ｎビットカウンターに対してリセットを発行する。 - 特許庁

A query issuing part 14 generates the number of N×M-pieces of retrieval patterns by making a first node in the number of N-pieces of patterns for retrieving subgraphs in a graph G include the number of M-pieces of keywords different from one another (S11) and retrieves the subgraph agreeing with each retrieval pattern from the graph G (S15).例文帳に追加

クエリ発行部１４は、グラフＧ内のサブグラフを検索するためのＮ個のパターンにおける第１ノードに対し、互いに異なるＭ個のキーワードを含ませて、Ｎ×Ｍ個の検索パターンを生成し（Ｓ１１）、グラフＧから各検索パターンに合致するサブグラフを検索する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A "Tokutoku-ticket" issuing service system 1 comprises a reader terminal 2 used by a reader of, e.g., a newspaper N, an area center management server 3 used by the area center of the newspaper N, and a "Tokutoku-club" member store terminal 4 used by a member store of "Tokutoku-club".例文帳に追加

とくとくチケット発行代行システム１は、例えばＮ新聞の読者が利用する読者端末２と、Ｎ新聞のエリアセンターが利用するエリアセンター管理サーバ３と、とくとくクラブ加盟店が利用するとくとくクラブ加盟店端末４とによって構成される。 - 特許庁

A PC 1 compares a MAC address of a unique ID element 73 in N-PnP information of a WSD base" issued from a printer 3 with a MAC address set in a unique ID element 124 of "N-PnP information of a UPnP base".例文帳に追加

ＰＣ１は、プリンタ３から発行される"ＷＳＤベースのＮ−ＰｎＰの情報"におけるユニークＩＤ要素７３のＭＡＣアドレスと、 "ＵＰｎＰベースのＮ−ＰｎＰの情報"のユニークＩＤ要素１２４にセットされているＭＡＣアドレスとを比較する。 - 特許庁

When the same user data continue for the plurality of sectors, only user data of two sectors are transferred to a buffer memory and stored in an (N)th page and an (N+1)th page and a system controller 54 specifies the number of repeat of sectors and issues a repeat start instruction.例文帳に追加

同一のユーザデータが複数セクタ分連続する場合には、２セクタ分のユーザデータのみをバッファメモリに転送して第Ｎページと第Ｎ＋１ページに格納しておき、システムコントローラ５４がセクタリピート数を指定してリピート開始命令を発行する。 - 特許庁

Then, if a VLIW type instruction comprising n-normal instruction is accumulated in the buffer 105, the VLIW type instruction is issued to a computing element 108 and is executed.例文帳に追加

そして、ｎ個の通常命令からなるＶＬＩＷ型命令が同バッファ１０５に蓄積されると、演算器１０８に対して本ＶＬＩＷ型命令が発行されて実行される。 - 特許庁

If an instruction of not-immediate printing is given ("N" in S6), on the other hand, an image is stored in a time differential print storage 123 of a print server 200 (S11) and an exchange ticket is issued from a printing apparatus 10 (S12).例文帳に追加

一方、今すぐプリントしない旨の指示が与えられると（Ｓ６で“Ｎ”）、画像はプリントサーバ２００の時差印刷用ストレージ１２３に記憶され（Ｓ１１）、プリント装置１０から引換券が発行される（Ｓ１２）。 - 特許庁

A USB host device takes T for a top sector and n for the number of read/write sectors (S501), and issues a SCSI command for performing read/write processing in a m-sector from a sector T (S507).例文帳に追加

ＵＳＢホスト装置は、先頭セクタをＴ、リード／ライトセクタ数をｎとして（Ｓ５０１）、セクタＴからｍセクタのリード／ライトを行うためのＳＣＳＩコマンドを発行する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

The system consists of the terminal 10 of the care manager, the terminal 20 of a lease enterprise and the ticket issuing server 30 of a care unit dealer, which are mutually connected by a network N.例文帳に追加

この介護機器の貸与システムは、ネットワークＮにより相互に接続したケアマネージャの端末１０、リース業者の端末２０、及び介護機器取扱い業者のチケット発行サーバ３０からなる。 - 特許庁

An electronic certificate issue system 10 includes an electronic certificate creating apparatus 1 installed in a certificate issue organization CI; a time certificate creating apparatus 2 installed in a time certifying organization TC; an electronic certificate verification apparatus 3 arranged in a service providing organization SP; user terminals 4i (i=a, b to n) that users have; and a computer network 5 for connecting those apparatuses.例文帳に追加

電子証明書発行システム１０は、証明書発行機関ＣＩに設置された電子証明書作成装置１、時刻証明機関ＴＣに設置された時刻証明書作成装置２、サービス提供機関ＳＰに設置された電子証明書検証装置３、利用者が有する利用者端末４ｉ（ｉ＝ａ，ｂ，…，ｎ）、およびこれら各装置を接続するコンピュータネットワーク５を備える。 - 特許庁

Control nodes (#1-#N) 2-1 to 2-N refer to a table 22-1 for registering the attribute of equipment to be controlled when the nodes are started, and issue a Get Request command for requesting system information to all pieces of equipment (#1-#M) 1-1 to 1-M to be controlled, based on the registered network address.例文帳に追加

制御ノード（＃１〜＃Ｎ）２−１〜２−Ｎは立上がり時に、まず被制御機器属性登録テーブル２２−１を参照し、登録されたネットワークアドレスを基にすべての被制御機器（＃１〜＃Ｍ）１−１〜１−Ｍにシステム情報要求のＧｅｔ Ｒｅｑｕｅｓｔコマンドを発行する。 - 特許庁

A validity checking method is provided for automatically checking validity of transaction among an issuer having signature keys pk_B, sk_B, an emitter having emitter keys pk_U, sk_U, an accepter having unique identity id_M and a limit N_M to transaction, and a validator.例文帳に追加

本発明は、署名鍵（ｐｋ_Ｂ，ｓｋ_Ｂ）を有する発行者と、エミッタ鍵（ｐｋ_Ｕ，ｓｋ_Ｕ）を有するエミッタと、一意のアイデンティティ（ｉｄ_Ｍ）および取引に対する限度（Ｎ_Ｍ）を有するアクセプタと、バリデータとの間の取引を自動的に妥当性検査する方法に関する。 - 特許庁

Data DA with high necessity for prevention of fraudulent reading, such as a balance value, out of card information D0 registered in a card information file of a card unit and a card vending machine for issuing a card, are encrypted with a cryptography key Xn-m peculiar to the device and card.例文帳に追加

カードを発行するカードユニットやカード販売機のカード情報ファイルに登録されるカード情報Ｄ_0のうち、残り度数など不正な読取りを防止する必要性の高いデータＤ_Aを、装置およびカードに固有の暗号化キーＸ_n-mによって暗号化する。 - 特許庁

An information exchange system AS which exchanges information encrypted by using electronic keys K1 and K2, with other information exchange systems BS and CS connected through a communication network N has an authentication device 60 for issuing a public key K1 and a secret key K2 as electronic keys.例文帳に追加

電子鍵Ｋ１、Ｋ２を用いて暗号化された情報を、通信ネットワークＮを介して接続された他の情報交換装置ＢＳ、ＣＳと交換する情報交換装置ＡＳにおいて、公開鍵Ｋ１及び秘密鍵Ｋ２を電子鍵として発行する認証装置６０を有する。 - 特許庁

A delivering means 120 delivers object information to an output store 130(X), which is selected among a plurality of output stores 130(1)-130(N), based on history information about output process of the object information from a request for output issued by a user (110).例文帳に追加

配信手段１２０は、ユーザ（１１０）が発行した出力要求による対象情報の出力処理に関する履歴情報に基づいて、複数の出力店舗１３０（１）〜１３０（Ｎ）の中から選択した出力店舗１３０（Ｘ）に対して対象情報を配信する。 - 特許庁

The method for utilizing the information- recording paper comprises printing continuous sequential numbers N on the surfaces of securities, and recording individual data corresponding to the sequential numbers on the thread imparted with the ferromagnetic membrane on which the information on each of the securities can be recorded.例文帳に追加

本発明の情報記録用紙の利用方法は、当該用紙を使用して証券を発行する際に、証券面に連続したシーケンシャル番号Ｎを印字することと、当該シーケンシャル番号に対応した個別のデータを各証券の情報記録が可能な強磁性体膜を付与したスレッドに記録すること等を特徴とする - 特許庁

When a reissued, new IC card 22' is loaded to the user terminal 21, an N-bit tentative IC card authentication tag C stored in advance in the IC card 22' is added to the low-order bits of the tentative terminal authentication tag B in the IC card 22' to generate data D', which are encrypted and sent to the authentication server 11.例文帳に追加

再発行された新たなＩＣカード２２′が利用端末２１に装填されると、ＩＣカード２２′において、仮端末認証子Ｂの下位に、予めＩＣカード２２′に保持されているＮビットの仮ＩＣカード認証子Ｃが付加されてデータＤ′が生成され、暗号化されて認証用サーバ１１に送信される。 - 特許庁

When it is decided that the counted sales quantity does not satisfy the bulk sales establishment quantity (N at step S6), holdover data is generated on the basis of bulk sales information on bulk sale in failure and the sale quantity made to correspond to the bulk sale information (step S9) and the handover data are symbolized as code to print and issue a discount assisting ticket (step S12).例文帳に追加

また、計数された販売数量がまとめ売り成立数量を満たさないと判別された場合には（ステップＳ６のＮ）、そのまとめ売りが成立しなかったまとめ売り情報とこのまとめ売り情報に対応付けられた販売数量とに基づいて繰越データを生成し（ステップＳ９）、その繰越データをコードシンボル化して値引補助券として印字発行する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A response reference time register part 13 stores an address, an end point number, a frame number of the upper limit of a continuous NAK response and a start frame number monitoring the continuation of NAK for every N pieces of pipes and searches a pipe of a communication destination based on an address and an end point number of the communication destination of a token packet issued by a protocol engine 11.例文帳に追加

応答基準時間レジスタ部１３は、Ｎ個のパイプ毎にアドレスとエンドポイント番号と連続ＮＡＫ応答の上限値のフレーム数とＮＡＫの連続を監視するスタートフレーム番号とを格納しておき、プロトコルエンジン１１が発行するトークンパケットの通信先のアドレスとエンドポイント番号に基づいて、通信先のパイプを検索する。 - 特許庁

As for menus whose slip types are set with "S", "N" and "C" in the menu data, a single slip where only one menu is printed, a normal slip where the same menu is printed for ordered quantity in a batch and a combine slip where a plurality of menus are printed on one slip are issued (steps SP3 to SP8).例文帳に追加

該メニューデータの内、伝票タイプに「Ｓ」、「Ｎ」、「Ｃ」が設定されているメニューについて、それぞれ、１メニューのみ印字されるシングル伝票、同じメニューが数量をまとめて印字されるノーマル伝票、１枚の伝票に複数のメニューが印字されるコンバイン伝票が発行される（ステップＳＰ３〜ＳＰ８）。 - 特許庁

As the ticket T on which the output source discrimination information N for discriminating each apparatus is printed is issued by the ticket printer, it is possible to allow an operator to readily know the output source even when the ticket printer is shared by the plurality of sales amount registering operation apparatuses.例文帳に追加

これによって、チケットプリンタからは、各装置を識別する出力元識別情報Ｎが印字されたチケットＴが発行されるため、複数台の商品売上登録処理装置で１台のチケットプリンタを共有して使用する場合にも、オペレーターに対して、印字データの出力元を容易に判別させることが可能になる。 - 特許庁

When the decision condition (Bsum<Fj(n)) is satisfied, permission is given to the client application 100.例文帳に追加

データ転送リソース管理部３００は、クライアントアプリケーション１００からあるデータ転送リソース２００を指定しての要求帯域Ｂreq での使用要求があったとき、データ転送リソース使用状況データベース４００を検索して使用クライアント数ｎと合計使用帯域Ｂsum を取得し、ｎ←ｎ＋１、Ｂsum ←Ｂsum ＋Ｂreq として、データ転送リソース使用事例データベース５００を検索し、失敗最小帯域Ｆ_j（ｎ）を抽出し、判定条件〔Ｂsum ＜Ｆ_j（ｎ）〕を満たしているときにはクライアントアプリケーション１００に対して許可を発行する。 - 特許庁