発達の経路の英語

その発達の経路はちょっと複雑だ.例文帳に追加

The stages it has gone through in its development are rather varied.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

部分的に発達した流断面の多経路超音波流量計測方法およびシステム例文帳に追加

MULTI-PATH ULTRASONIC FLOW MEASURING METHOD AND SYSTEM FOR FLOW CROSS SECTION PROGRESSED PARTIALLY - 特許庁

しかし、戦後は流通経路の発達に伴って特に信州味噌が全国的に普及し、これを使う家庭も多い。例文帳に追加

But after the war, along with the development of distribution channels, Shinshu miso spread throughout the country and many people use it at home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内陸部にあって陸上流通の拠点の1であるとともに、若狭湾から琵琶湖や淀川など経る内水系流通経路にあって両替商などの金融業も発達した。例文帳に追加

The city functioned as a commodities' distributing center by land due to its inland location, and enjoyed the growth of the financial industry, such as the money changers, taking advantage of the river routes connecting from Wakasa Bay to Lake Biwa and Yodogawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室温にてBSAの水溶液(4〜10wt%)を用いる表面処理工程後、バイオミメティック経路を通じて、金属基材、特にステンレススチール(316L)合金上にカルシウム欠乏性の炭酸化ヒドロキシアパタイト(HAp)コーティングを発達させる。例文帳に追加

Calcium deficient carbonated hydroxyapatite (HAp) coating is developed on the metal substrate, particularly the stainless steel (316L) alloy through the biomimetic route after a surface treatment step using an aqueous solution of (4-10 wt.%) of BSA (bovine serum albumin) at room temperature. - 特許庁

また、この地域の経済は、肥料（干鰯や油粕など）の購入や商品作物（木綿、菜種、茶など）の売却のために在郷町が発達し、また主な流通経路である河内国や和泉国との経済的なつながりが強かった。例文帳に追加

The economy of this area in which Zaigomachi (villages with the function of a town) developed to purchase fertilizers (such as dried sardines and oil cake) and to sell commercial crops (such as cotton, rape, and tea) had strong economical connections with the Kawachi Province and Izumi Province along the popular distribution channels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス