登校拒否の英語

登校拒否をする子供例文帳に追加

a child who resists going to school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学校への登校を意思的に拒否すること例文帳に追加

an act of resisting going to school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

登校拒否をする生徒の増加は, 現代日本の教育のひずみを映し出しているのかもしれない.例文帳に追加

The increase in the number of pupils who refuse to go to school may reflect the educational distortions of present‐day Japan.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

携帯電話の発展で子供たちも多く利用する中で、現在の学校、子供の環境での、子供の登校拒否、非行、犯罪、自殺、なやみが非常に多く、いつでも使える携帯電話のホームページで悩み事をメールで相談者とやり取りすることで相談者とお互いに問題解決を行う。例文帳に追加

While children also use cellular phones mostly because of a development of the cellular phones, there are many school truancy, misconducts, crimes, suicides, and troubles of children in current schools and children's environment, a problem solution with a counselor is performed by means of exchanging troubles with a counselor by e-mail at a homepage over a cellular phone network which can be used at any time. - 特許庁