白濁するの英語

さらに硫酸塩を添加することにより白濁のない処理排水が得られる。例文帳に追加

Further, treated wastewater free from turbidity can be obtained by adding a sulfate. - 特許庁

製氷能力を低下させることなく氷塊の白濁化を防止する。例文帳に追加

To prevent an ice block from becoming cloudy without deteriorating ice-making ability. - 特許庁

放電容器内壁に白濁が発生させない構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure not generating white turbidity on an inner wall of a discharge vessel. - 特許庁

この画像の輝度値の高い領域は、水が白濁した領域に相当する。例文帳に追加

Regions having high luminance in the images correspond to regions in which the water is turbid. - 特許庁

こうして、発生する白濁物質２を上部るつぼ部品に集める。例文帳に追加

Thus, a generating clouding substance 2 is accumulated in the upper crucible part 1. - 特許庁

フィルム１ｃの一方の面１ｃ１に、加熱により透明状態から白濁状態に変化する感熱白濁層１ｂを設ける。例文帳に追加

A heat sensitive whitening layer 1b, changed into whitened condition from a transparent condition by heating, is provided on one surface 1c1 of a film 1c. - 特許庁

ステンレス鋼板や、圧延ロール、金型等の表面が白濁して見える場合に、その白濁の度合いを定量的に評価できるようにする。例文帳に追加

To achieve a quantitative evaluation of degree of cloudiness when a surface of stainless steel plate, of mill roll, of metal mold or the like looks cloudy. - 特許庁

白濁度可変制御手段３２は、浴槽内の湯の白濁度が高濃度泡スイッチ３０と低濃度泡スイッチ３１のいずれかにより選択された白濁度となるように、白濁化装置３３により発生させる微細気泡濃度を制御する。例文帳に追加

A white turbidity variable control means 32 controls the density of microscopic bubbles generated by the clouding device 33 so that the white turbidity of hot water within the bathtub becomes the white turbidity selected by either of the high-density bubble switch 30 or the low-density bubble switch 31. - 特許庁