小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 白銀の英語・英訳 

白銀の英語

はくぎん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 snow


研究社 新和英中辞典での「白銀」の英訳

はくぎん 白銀


「白銀」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

文七(白銀町鼈甲問屋、近江屋の奉公人)例文帳に追加

Bunshichi (servant of Omiya, tortoise shell warehouse merchant in hakugin-cho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白銀製で、二階棚の下段、右側に置かれるのが例であった。例文帳に追加

It was made by silver, and usually put on the right side on the lower shelf of Nikai-dana (a stand with two shelves).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

訳を聞くと、白銀町の鼈甲問屋の奉公人(文七)だった。例文帳に追加

Chobei asked the man why he had to do it, then the man said he was a servant (Bunshichi) of the tortoise shell warehouse in Shirokane-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷雪が風に吹かれて波のようにうねる白銀の世界。例文帳に追加

It was all pure white, rolling in gentle undulations where the ice-jams of the freeze-up had formed.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

天正14年(1586年)2月、侍従任官の礼物として白銀十枚を朝廷に献上した。例文帳に追加

In March, 1586, he presented 10 shirogane (silver) coins to the Imperial Court as reimotsu (a gift in token of thanks) for promotion to jiju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお転封にあたり、長浜城の修築費として江戸幕府より白銀5千枚を与えられた。例文帳に追加

At the time of changing the territory, he was provided with 5,000 pieces of hakugin (white silver) by Edo bakufu for the repair cost of Nagahama-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

被覆用銅合金として、黄銅,白銅,洋白,銀ろう等を使用する。例文帳に追加

As copper alloy for covering, copper-zinc alloys, copper-nickel alloys, copper-nickel- zinc alloys and silver solder and the like are used. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「白銀」の英訳

白銀

読み方はくぎん

(1)

文法情報名詞
対訳 silver

(2)

文法情報名詞
対訳 silver colour; snow


読み方しろがね、ぎん、しろかね

白銀 とも書く

(1)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 silver (Ag)

(2)

文法情報名詞
対訳 silver coin; money

(3)

文法情報名詞
対訳 silver medal

(4)


(5)

文法情報名詞)(略語
対訳 bank

(6)

文法情報名詞)(略語
対訳 silver general


日本語WordNet(英和)での「白銀」の英訳

白銀


EDR日英対訳辞書での「白銀」の英訳

白銀

日英固有名詞辞典での「白銀」の英訳

白銀

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しろかねShirokaneShirokaneSirokaneSirokane
しらがShiraganeShiraganeSiraganeSiragane
しらぎShiraginShiraginSiraginSiragin
はくぎんHakuginHakuginHakuginHakugin
しろがねShiroganeShiroganeSiroganeSirogane

白銀

地名
読み方英語
しらかねShirakane
しらがShiragane
しろかねShirokane
しろがねShirogane

JMnedictでの「白銀」の英訳

白銀

読み方意味・英語表記
白銀しらかね

地名) Shirakane

白銀しらが

地名) Shiragane

白銀しらぎ

) Shiragin

白銀しろかね

地名) Shirokane

白銀しろがね

地名) Shirogane

白銀ろぎん

) Shirogin

白銀はくぎん

) Hakugin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「白銀」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

バリウム剤は白銀色の金属化合物であり、x線写真上で直腸と結腸を描出し、その異常を発見する助けとなる。例文帳に追加

barium is a silver-white metallic compound that outlines the colon and rectum on an x-ray and helps show abnormalities.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

楯はまことに彼の来たり取るを待たずして、そが足もとの白銀の床の上に、いとも大いなる恐ろしく鳴りひびく音をたてて落ち来たりぬ」例文帳に追加

which in sooth tarried not for his full coming, but fell down at hisfeet upon the silver floor, with a mighty great and terrible ringingsound."発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

文久の政変の後、1864年(元治元年)5月13日京都で小目付役(小監察)御軍付御用仰せ付けられ、同時に尹宮様(朝彦親王)御用向御勤務を仰せ付けられ、白銀50枚を下された。例文帳に追加

After the Bunkyu Coup, on June 16, 1864, he was appointed as sho-metsuke-yaku (minor inspector of lower servants) to do official business belonging to the imperial army, and at the same time he was ordered to serve for Imperial Prince Asahiko with a fee of 50 silver coins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

されど、そのかわりには、鱗(うろこ)生えて巨(おお)いなる姿の一頭の竜(りゅう)、炎の舌を吐きつつ、白銀(しろがね)の床しきたる黄金の宮殿の前にぞ蹲(うずくま)りてまもりける。例文帳に追加

but, in the stead thereof, a dragon of a scaly and prodigious demeanor, and of a fiery tongue, which sate in guard before a palace of gold, with a floor of silver ;発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

仏の住む世界を支える須弥山の4方向を護る四天王の1員として白銀埵(はくぎんた)に住み、西の方角、或いは古代インドの世界観で地球上にあるとされた4つの大陸のうち西牛貨洲(さいごけしゅう)を守護するとされる。例文帳に追加

As one of the Shitenno that guard the four sides of Mt. Shumisen、which support the world where Buddha resides, he resides in Hakuginta and was believed to guard its west side or Saigokeshu, one of four continents on the earth believed to exist in the ancient Indian view of the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この「日本伝」では、「「東の奥洲」で黄金を産出し、対馬のことと思われる「西の別島で白銀を産出する」など、日本の地理などの情報は全体的にほぼ正確に伝えているが、「犀、象が多い」など事実と異なった記述も一部ある。例文帳に追加

Additionally, this 'Japan Accounts' included the almost correct information on Japan's geography; for example, gold was mined in the 'Oshu region' in the east, and silver in another island in the west of Japan, which appeared to be Tsushima Island although it referred to partly different descriptions from true fact, including the one that there were many rhinoceroses and elephants in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「かくて今や竜の恐ろしき怒りをまぬかれたる戦士は、かの真鍮の楯を思い浮べ、そが上にしるされたる妖術(ようじゅつ)を解かんとて、竜の骸(むくろ)を道より押しのけ、勇を鼓して館(やかた)の白銀の床を踏み、楯のかかれる壁へ近づきけるに、例文帳に追加

"And now, the champion, having escaped from the terrible fury of the dragon, bethinking himself of the brazen shield, and of the breaking up of the enchantment which was upon it, removed the carcass from out of the way before him, and approached valorously over the silver pavement of the castle to where the shield was upon the wall ;発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

>>例文の一覧を見る


白銀のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS