百円硬貨の英語

百円硬貨（ひゃくえんこうか）は、日本政府発行の補助硬貨。例文帳に追加

The 100-yen coin is a subsidiary coin issued by the Japanese government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、合計９９９９円を払い出す場合、５千円紙幣１枚、千円紙幣４枚、５百円硬貨１枚＋百円硬貨４枚、５十円硬貨１枚＋十円硬貨４枚、および５円硬貨１枚＋１円硬貨４枚を順次、数秒間隔で払出口へ放出する。例文帳に追加

In dispensing 9,999 yen in total for instance, one 5,000-yen note, four 1,000-yen notes, one 500-yen coin and four 100-yen coins, one 50-yen coin and four 10-yen coins, and one 5-yen coin and four 1-yen coins are successively dispensed to the dispensing slot at intervals of several seconds. - 特許庁

この販売機は百円硬貨しか使えない。例文帳に追加

This vending machine takes only hundred-yen coins. - Tatoeba例文

この販売機は百円硬貨しか使えない。例文帳に追加

This vending machine takes only hundred-yen coins.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現在発行されている百円硬貨。例文帳に追加

This is the 100-yen coin that is currently issued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C五百円券は500円硬貨の登場（昭和57年（1982年））後も、昭和60年（1985年）まで製造されていた。例文帳に追加

The 500 Yen note (C) was manufactured until 1985 even after 500 Yen coins began circulation in 1982.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造幣局(日本)では便宜上年号の記された面を「裏」としているが、明治時代の硬貨と異なり法律上、百円硬貨に表裏はない。例文帳に追加

The Japan Mint defines that the side on which the year is marked is the tail side for convenience sake, however, unlike coins from the Meiji period, the 100-yen coin legally has no head or tail.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス