皮膚軟化剤の英語

モイスチャライジング洗剤組成物はカチオン性ポリマー、モノエステル皮膚軟化剤、ジエステル、トリエステルおよびこれらの混合物からなる群から選ばれる皮膚軟化剤および界面活性剤を含む。例文帳に追加

The moisturizing detergent composition includes a cationic polymer, a monoester emollient, an emollient selected from the group consisting of a diester, a triester and a mixture thereof, and a surfactant. - 特許庁

カサカサになってひび割れが起こった皮膚を軟化させて治癒効果を発揮できると共に、抗菌効果を発揮できる乳液、化粧品製剤および皮膚洗浄用品にを提供する。例文帳に追加

To prepare a milky lotion, a cosmetic preparation and a skin-cleansing article, capable of exhibiting therapeutic effects by softening the skin in a dry and rough state and having chapping, and further exhibiting antimicrobial activities. - 特許庁

吸着性として陶土を使用する固定した結合止痢薬のための商号と皮膚軟化剤としてのペクチン例文帳に追加

trade name for a fixed-combination antidiarrheal drug that use kaolin as the adsorbent and pectin as the emollient発音を聞く  - 日本語WordNet

皮膚上に塗布した剤の白さが長時間持続し、また、十分に髭や皮膚を柔軟化させることができ、且つ剃刀の滑り性に優れるため、剃刀負けを発生させず、洗い流しやすく、しかも洗浄後に良好な使用感を使用者に付与することのできるシェービング剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shaving agent composition sustaining the whiteness of the agent applied onto the skin without causing a barber's itch because mustaches or skin can sufficiently be softened and the slipperiness of a razor is excellent, readily washable off and imparting a good feeling of use to a user after washing. - 特許庁

皮膚上に塗布した剤の白さが長時間持続し、また、十分に髭や皮膚を柔軟化させることができ、且つ剃刀の滑り性に優れるため、剃刀負けを発生させず、洗い流しやすく、しかも洗浄後に良好な使用感を使用者に付与することのできるシェービング剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a shaving preparation composition sustaining the whiteness thereof applied on the skin for a long time, capable of adequately softening the moustache and the skin, causing no razor rash because of being excellent in razor slipperiness, ready to rinse off, and giving users good feeling in use after washing. - 特許庁

本発明の固形コンパクト粉末化粧品は、必須成分として、一種以上の熱可逆性多糖、一種以上の保湿剤、一種以上の皮膚軟化剤、および粉末相と、また任意に従来の化粧成分とを含む実質的無水化粧粉末からなることを特徴とする。例文帳に追加

The solid, compact powder cosmetic includes a substantially anhydrous cosmetic powder comprising, as essential ingredients, one or more thermoreversible polysaccharides, one or more humectants, and one or more emollients, a powder phase, and also optionally conventional cosmetic ingredients. - 特許庁

原紙に薬液を含有してなる薬液含有薄葉紙において、薬液中に、香料成分、抗ウィルス剤、皮膚軟化成分、保湿剤等をカプセル化した平均粒径８〜１００μｍのマイクロカプセルとともに、平均粒径がマイクロカプセル以上であるパウダーを含有させる。例文帳に追加

The chemical-containing tissue paper contains the chemicals in a base paper, and the chemicals contain a powder having an average particle diameter larger than that of the microcapsule in combination with the microcapsules obtained by encapsulating a perfume component, an antiviral agent, an emollient component, a humectant and the like, and having 8-100 μm average particle diameter. - 特許庁

（Ａ）皮膚状態向上剤と、（Ｂ）グリセリンと、（Ｃ）１種以上の軟化剤と、（Ｄ）約５乃至約８の範囲のｐＨ値に中和したココイルイセチオネートの塩、モノアルキルホスフェートまたはその塩、またはこれらの組合せを含むことを特徴とする組成物。例文帳に追加

This detergent composition includes (A) an agent for improving the state of the skin, (B) glycerin, (C) at least one kind of emollients and (D) a cocoyl isethionate neutralized so as to show the pH value of ca. 5 to ca. 8 and/or a mono alkyl phosphate. - 特許庁